Traduction de «geven graag tips en informatie » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie van het Old City is 24 uur per dag geopend en de vriendelijke medewerkers geven graag tips en informatie over de omgeving.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählt die 24-Stunden-Rezeption des Old City und die freundlichen Mitarbeiter versorgen Sie mit Auskünften und Empfehlungen zur Umgebung.

Ze geven graag tips over nabijgelegen restaurants, waar de gasten van het hotel kortingen ontvangen.
Sie empfehlen gerne Restaurants in der Nähe, die Ihnen als Gast im Hotel Il Papavero Ermäßigungen bieten.

Zij geven graag tips over goede lokale restaurants in het centrum van Rome.
Sie empfehlen Ihnen gern gute Restaurants im Zentrum von Rom.

Het hotelpersoneel geeft graag tips en informatie over de bezienswaardigheden en kan reserveringen maken voor restaurants of theatervoorstellingen.
Der Concierge gibt Ihnen gern Informationen zu Ausflügen und ist Ihnen behilflich, Restaurant-Reservierungen und Theaterkarten zu organisieren.

Het personeel van Hotel Hellsten geeft graag tips en informatie over de nabijgelegen bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter im Hotell Hellsten empfehlen Ihnen gern Sehenswürdigkeiten und Attraktionen.

Het personeel geeft graag tips en informatie over wat er in de omgeving allemaal te doen en te zien is, zoals het natuurpark Fanes.
Gern gibt das Team Tipps zum großen Angebot an Outdoor-Aktivitäten und Ausflügen zum Naturpark Fanes.

Het meertalige personeel geeft graag tips en informatie over de bezienswaardigheden van Barcelona.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter informieren Sie gern über die Sehenswürdigkeiten und über mögliche Aktivitäten in Barcelona.

Het receptiepersoneel geeft u graag tips en informatie over de vele recreatiemogelijkheden in de Catalaanse regio Alt Empordà.
Die Mitarbeiter der Rezeption informieren Sie gern über Sehenswürdigkeiten in der katalanischen Region Alt Empordà.

Er is dagelijks een broodjesservice of een continentaal ontbijt beschikbaar. Het personeel geeft u graag tips en informatie over de omgeving en spreekt Duits, Engels, Frans en Spaans.
Freuen Sie sich morgens auf einen Brötchenservice oder ein kontinentales Frühstück. Das Personal gibt Ihnen gerne Tipps und Informationen über die Region in Deutsch, Englisch, Französisch oder Spanisch.

Het personeel van de receptie geeft u graag tips en informatie over de vele recreatiemogelijkheden in de Catalaanse regio Alt Empordà.
Das Personal an der Rezeption gibt Ihnen gerne Auskunft zu den Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in der katalanischen Region Alt Empordà.