Traduction de «gevel en biedt zorgvuldig ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Le Manoir ligt aan de oevers van de Moezel in het centrum van Epinal. Het heeft een elegante gevel en biedt zorgvuldig ingerichte, individuele kamers.
Am Ufer der Mosel im Zentrum von Epinal erwartet Sie das Hotel Le Manoir mit seiner eleganten Fassade sowie sorgfältig dekorierten und individuell gestalteten Zimmern.

Het hotel biedt zorgvuldig ingerichte kamers en-suites met gedeelde zwembaden.
Es bietet Ihnen liebevoll eingerichtete Zimmer und Suiten mit gemeinsamen Pools.

Casa Maistra heeft haar oorspronkelijke architectuur behouden, en biedt zorgvuldig ingerichte suites met stenen muren en houten vloeren en plafonds.
Das Casa Maistra hat seine ursprüngliche Architektur bewahrt und bietet liebevoll eingerichtete Suiten mit Steinwänden, Holzfußböden und -decken.

Hotel Rothof Bogenhausen biedt zorgvuldig ingerichte kamers en appartementen.
Die Zimmer und Apartments im Hotel Rothof Bogenhausen sind liebevoll eingerichtet.

Apartment Goldener Kranich bevindt zich op de begane grond van een 18e eeuws gebouw met een barokke gevel en biedt eigentijds ingerichte interieur met massief houten meubilair.
Das Apartment Goldener Kranich befindet sich im Erdgeschoss eines Gebäudes aus dem 18. Jahrhundert mit einer barocken Fassade. Freuen Sie sich auf ein modernes Interieur mit massiven Holzmöbeln.

Het traditionele Quinta dos Álamos in Golegã biedt zorgvuldig ingerichte appartementen in een landelijke omgeving.
In der Kleinstadt Golegã bietet Ihnen das traditionell eingerichtete Quinta dos Álamos sorgfältig dekorierte Apartments in einem ländlichen Ambiente.

Het Golden Tulip Hotel Yerevan heeft een indrukwekkende gevel en biedt klassiek ingerichte kamers met een flatscreen-tv, een kluisje, en thee- en koffiefaciliteiten.
Das Royal Tulip Grand Hotel Yerevan besticht durch eine prächtige Fassade und bietet Zimmer im klassischen Stil mit Flachbild-TV, Safe sowie Kaffee- und Teezubehör.

Hotel Terrasse am See biedt uniek ingerichte kamers met eigen badkamer. Ze zijn ingericht in een historische stijl met zorgvuldig gerestaureerde oude meubelstukken en oude parketvloeren.
Die Zimmer im Hotel Terrasse am See sind im historischen Stil mit sorgfältig restaurierten antiken Möbeln und alten Parkettböden individuell eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad.

De accommodatie is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd gebouw en biedt mooi ingerichte appartementen met uitzicht op zee en satelliet-tv.
Die freundlich eingerichteten Apartments mit Meerblick und Sat-TV befinden sich in einem sorgfältig restaurierten Gebäude.

The Room Apartments biedt zorgvuldig ontworpen en volledig ingerichte appartementen met een keuken, een balkon en gratis WiFi.
Sorgfältig gestaltete, komplett möblierte Apartments mit einer Küche, einem Balkon und kostenfreiem WLAN erwarten Sie im The Room.