Traduction de «gevel en biedt prachtige kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Prezident heeft een stijlvolle marmeren gevel en biedt prachtige kamers met een balkon met panoramisch uitzicht op de stadspoorten.
Das Hotel Prezident besticht durch seine stilvolle Marmorfassade und elegant eingerichtete Zimmer mit Balkon und Panoramablick auf die Stadttore.

Dit historische, rookvrije hotel ligt direct naast de Stadtwall in de UNESCO-stad Quedlinburg. Het heeft een houten gevel en biedt ruime kamers met kabel-tv en gratis parkeergelegenheid.
Direkt neben dem Stadtwall erwartet Sie in der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Quedlinburg dieses historische Nichtraucherhotel mit seiner Fachwerkfassade. Freuen Sie sich auch auf geräumige Zimmer mit Kabel-TV und den kostenfreien Privatparkplatz.

Best Western Savoy Hotel Düsseldorf heeft een historische gevel en biedt elegante kamers met airconditioning en een minibar. De moderne, eigen badkamers zijn uitgerust met een haardroger.
Hinter der historischen Fassade des Best Western Savoy Hotels Düsseldorf verbergen sich elegante Zimmer mit Klimaanlage und einer Minibar. Im eigenen, modern eingerichteten Badezimmer finden Sie einen Haartrockner.

Het Madina Kareem Hotel is gevestigd in een modern hoog gebouw met een glazen gevel en biedt elegante kamers en gratis WiFi in het hele hotel.
Das Madina Kareem begrüßt Sie in einem modernen Hochhaus mit Glasfassade und bietet elegante Zimmer sowie kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Het Los Arcos beschikt over typisch Andalusische witte en grijze gevels en biedt lichte kamers met houten balkenplafonds.
Die Unterkunft mit einer typischen andalusischen Fassade in Weiß und Grau bietet helle Zimmer mit Holzbalkendecken.

Het luxe 5-sterrenhotel JW Marriott Hotel Hanoi heeft een indrukwekkende gevel en biedt elegante kamers en-suites met airconditioning en gratis WiFi.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel JW Marriott Hanoi empfängt Sie mit einer eindrucksvollen Fassade. Es bietet elegante, klimatisierte Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WLAN.

Dit prachtig gerestaureerde huis in Armeense stijl is in 1932 gebouwd. Het hotel is gedecoreerd in laat Ottomaanse stijl en biedt prachtige kamers en een ontbijtzaal.
Das 1932 erbaute und aufwändig restaurierte Bed and Breakfast-Hotel Askin in Istanbul ist im späten osmanischen Stil dekoriert.

Het Grand Hotel Primavera biedt prachtige kamers, waaronder deluxe kamers en junior suites.
Das Grand Hotel Primavera bietet wunderschöne Zimmer, darunter Deluxe Zimmer und Junior Suiten.

Het Bansabai Hostelling International biedt prachtige kamers in moderne Thaise stijl.
Wunderschöne, im modernen thailändischen Stil eingerichtete Zimmer bietet das Bansabai Hostelling International.

Het biedt prachtige kamers en villa's, die traditionele Thaise architectuur vermengen met hedendaags design.
Es verfügt über hübsche Zimmer und Villen und verbindet traditionelle thailändische Architektur mit modernem Design.