Vertaling van "gevel aan de linkerkant " (Nederlands → Duits) :

Op de gevel aan de linkerkant van de ingang van het hotel ziet u een gedenkplaat ter nagedachtenis aan het eerste verblijf van Mozart in Wenen.
An der Fassade links neben dem Eingang des Hotels können Sie eine Gedenktafel zur Erinnerung an diesen ersten Aufenthalt Mozarts in Wien sehen.

De Drie Gevels biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en kamers inclusief ontbijt.
Das Gevels erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie Zimmern mit Frühstück.

Dit kleine familiehotel heeft een voornamelijk houten interieur en ligt op op 1,5 km van het strand in Cadzand. De Drie Gevels beschikt over een ruime tuin en 2 terrassen.
Dieses kleine, familiengeführte Hotel bezaubert durch eine Einrichtung, die größtenteils aus Holz besteht, sowie einen großen Garten und 2 Terrassen. Es begrüßt Sie etwa 1,5 km vom Strand von Cadzand entfernt.

Aan de linkerkant van het hotel treft u een openbare kinderspeelplaats aan. Aan de rechterkant ligt het centrum van de stad met winkels, bars en restaurants.
Links vom Hotel befindet sich ein öffentlicher Kinderspielplatz, während Sie sich auf der rechten Seite in die Innenstadt mit ihren Geschäften, Bars und Restaurants begeben.

Met de boot reist u in 15 minuten van Baly naar Lamargue en de Medoc, aan de linkerkant van het estuarium.
Das Médoc erreichen Sie auf der linken Seite der Flussmündung nach 15 Minuten mit einem flachen Boot von Blaye nach Lamarque.

De ruime appartementen van het Gebala Apartamentos liggen in het centrum van Estella, aan de linkerkant van de kerk van San Juan.
Die geräumigen Gebala Apartments befinden sich im Zentrum von Estella, links von der Kirche San Juan.

Aan de linkerkant geeft een deur toegang tot de keuken, die is uitgerust met een magnetron, een keramische kookplaat, een elektrische oven, een vaatwasser en een koelkast / vriezer.
Auf der linken Seite führt eine Tür in die Einbauküche, die über eine Mikrowelle, ein Cerankochfeld, einen Backofen, einen Geschirrspüler und einen Kühl- und Gefrierschrank verfügt.

Hotel Dollenberg heeft een gevel in traditionele stijl en is ingericht met hoogwaardig, eigentijds meubilair.
Das Hotel Dollenberg besticht durch einen traditionellen Außenbau und hochwertige moderne Möbel.

De accommodatie heeft een klassieke barokke gevel en een interieur met staal en glas.
Diese Unterkunft besticht mit ihrer klassischen Barockfassade und ihrem Interieur aus Stahl und Glas.

Le Plaza heeft een Franse gevel, hoge plafonds en luxe tapijten, en ligt tegenover de winkelwijk rond de Nieuwstraat, op 2 tramhaltes van de levendige Grote Markt.
Mit französischen Fassaden, hohen Decken und luxuriösen Wandteppichen begrüßt Sie das Le Plaza direkt vor dem Einkaufsviertel Rue Neuve und 2 Straßenbahnhaltestellen von dem lebhaften Grand Place entfernt.