Traduction de «gevarieerde thema-avonden zoals barbecues » (Néerlandais → Allemand) :

Een continentaal ontbijt is elke ochtend beschikbaar en het hotel biedt gevarieerde thema-avonden, zoals barbecues of zeevruchten diners.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden Morgen serviert und das Hotel bietet Ihnen abwechslungsreiche Themenabende z.B. mit Gerichten vom Grill oder mit Meeresfrüchten.

De bar organiseert in het weekend thema-avonden, zoals karaoke of dansavonden.
Die Bar begeistert an den Wochenenden mit Veranstaltungen wie Karaoke- oder Tanzabenden.

Wekelijks kunt u genieten van een van de vele thema-avonden, zoals wijnproeverijen, galadiners en muziekavonden.
Wöchentlich werden Themenabende wie Weinverkostung, Galamenü oder Musikabend veranstaltet.

Er worden ook vaak thema-avonden met barbecue en muziek georganiseerd.
Häufig werden Themenabende mit Grillgerichten und Musik veranstaltet.

Er worden vaak thema-avonden georganiseerd, zoals fondue-avonden.
Themenabende wie der Fondue-Abend werden regelmäßig veranstaltet.

Het Salmon Restaurant biedt een gevarieerd menu en thema-avonden met uitzicht op de oceaan.
Das hoteleigene Salmon Restaurant mit Meerblick serviert Ihnen ein abwechslungsreiches Menü und veranstaltet Themenabende.

Het restaurant serveert een gevarieerd en eigentijds menu, en tijdens de week zijn er thema-avonden en speciale maaltijdaanbiedingen.
Das Restaurant serviert ein abwechslungsreiches sowie modernes Menü und bietet Themenabende sowie spezielle Angebote unter der Woche.

Zowel de restaurants als de bars van Aparthotel Eiger bieden thema-avonden, afhankelijk van het seizoen. Er worden fondue- en barbecue-avonden georganiseerd, diners bij kaarslicht en evenementen met livemuziek.
Diese Restaurants und Bars bieten je nach Saison abendliche Themenabende mit Fondue und Grill, Dinner bei Kerzenschein und Livemusik.

Gasten kunnen ontspannen in de hot tub of kiezen uit een scala aan gratis activiteiten, zoals pilates- en yogalessen op het strand, danslessen en thema-avonden.
Kostenfrei entspannen Sie im Whirlpool im Freien oder nehmen an verschiedenen Aktivitäten teil, etwa Pilates- und Yogakurse am Strand, Tanzstunden oder Themenabende.

Er worden diverse thema-avonden georganiseerd in de restaurants, zoals traditionele bedoeïenendiners.
Die Themenabende im Restaurant variieren und umfassen traditionelle Abendessen nach Beduinenart.