Traduction de «gevarieerde stranden » (Néerlandais → Allemand) :

Agriturismo Predas Rujas bevindy zich op slechts 7 km van de kust van Sardinië en de prachtige en gevarieerde stranden.
Das Agriturismo Predas Rujas empfängt Sie nur 7 km von der sardischen Küste mit ihren schönen und abwechslungsreichen Stränden entfernt.

Met de citadel nabij en de branding van de zee beneden, kunt u in Logis de France Saint Christophe genieten van een uitzonderlijke uitzicht. Kijk uit naar een onvergetelijk verblijf waarbij u het zachte zand van de nabijgelegen stranden kunt voelen en de intense contrasten van het gevarieerde landschap van Corsica kunt zien.
Das Hotel Saint Christophe befindet sich in der Nähe der Zitadelle und bietet eine unvergessliche Aussicht auf das Mittelmeer. Entspannen Sie am weiten Sandstrand, entdecken Sie Calvi und genießen Sie die abwechslungsreichen Landschaften. Besuchen Sie uns und lernen Sie Korsika kennen und lieben!

Na het gevarieerde ontbijtbuffet kunt u de rustige stranden in de omgeving verkennen, gebruikmaken van de sauna of op het terras achterover leunen terwijl u het uitzicht op het landschap bewondert.
Nach einem Frühstück vom abwechslungsreichen Buffet können Sie sich an den ruhigen Stränden in der Umgebung erholen, die hoteleigene Sauna nutzen oder schlicht auf der Terrasse entspannen und die Aussicht bewundern.

Het hotel is ook een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Maranhão, met zijn gevarieerde aanbod van stranden, bossen, meren, rivieren en de streek Cerrado.
Das Hotel ist auch ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung von Maranhão mit seinen Stränden, Wäldern, Seen, Flüssen und der Cerrado-Region.

Sunflower City ligt op slechts 200 meter van het treinstation van Rimini, de haven en de stranden en beschikt over een levendige bar, een rustige tuin en een gevarieerd ontbijtbuffet.
Nur 200 m vom Bahnhof, vom Hafen und von den Stränden von Rimini entfernt erwartet Sie das Sunflower City. Es bietet Ihnen eine belebte Bar, einen ruhigen Garten und ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet.