Traduction de «gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd met lokale specialiteiten die gedeeltelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel wordt door een familie beheerd. Er wordt een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd met lokale specialiteiten die gedeeltelijk afkomstig zijn van de eigen boerderij van dit hotel.
Das Frühstück wird in Form eines abwechslungsreichen Buffets mit lokalen Spezialitäten serviert, die teilweise vom familiengeführten eigenen Bauernhof des Hotels stammen.

Het gevarieerde ontbijtbuffet bestaat uit lokale specialiteiten, zelfgemaakte taart en biologische en glutenvrije etenswaren.
Das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet beinhaltet lokale Spezialitäten, hausgemachte Kuchen und eine Auswahl an Bio-Lebensmitteln und glutenfreier Kost.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met lokale specialiteiten.
Das tägliche Frühstücksbuffet verwöhnt Sie mit einheimischen Spezialitäten.

Er wordt dagelijks in het restaurant een Argentijns ontbijtbuffet geserveerd met lokale specialiteiten, verse yoghurt en ontbijtgranen.
Ein tägliches argentinisches Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten, frischem Joghurt und Cerealien wird im Restaurant serviert.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd met lokale specialiteiten en vers fruit.
Das Frühstücksbuffet umfasst regionale Spezialitäten und frisches Obst.

Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de omliggende wijngaarden. Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd, met lokale specialiteiten.
Einige bieten zudem einen Balkon mit Blick auf die umliegenden Weinberge. Morgens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit lokalen Spezialitäten.

Er wordt iedere ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd in het stijlvolle restaurant van het hotel. Hier worden tevens internationale en lokale gerechten geserveerd.
Das stilvolle Hotelrestaurant trägt jeden Morgen ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet auf und serviert internationale und regionale Gerichte.

Alle kamers hebben een eigen badkamer met een haardroger. In het restaurant worden een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd en een verscheidenheid aan Noord-Duitse specialiteiten.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und eine Auswahl an norddeutschen Spezialitäten werden im Restaurant des Novum serviert. Von den Fenstern des Restaurants genießen Sie den Blick auf die Tennisplätze.

Er wordt iedere ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd in het stijlvolle restaurant. Dit restaurant biedt een brede selectie specialiteiten uit de zee.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an Meeresfrüchten wird jeden Morgen im stilvollen Restaurant serviert.

Er wordt een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd in het stijlvolle restaurant van het hotel, dat Poolse specialiteiten en gegrilde gerechten biedt.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird im stilvollen Restaurant des Hotels serviert, das auch polnische Spezialitäten und Grillgerichte anbietet.