Vertaling van "gevarieerd menu voor zowel " (Nederlands → Duits) :

Het elegante restaurant van het Nhow biedt een gevarieerd menu voor zowel lunch als diner.
Das elegante Restaurant im Nhow serviert ein vielseitiges Menü zum Mittag- und Abendessen.

Op de gevarieerde menu's staan regionale producten en de uitgebreide wijnkaart is voorzien van zowel Europese als Nieuwe Wereld-wijnen.
Genießen Sie umfängliche Menüs mit regionalen Produkten oder europäische und amerikanische Weine von der umfangreichen Weinkarte.

Het restaurant heeft aan een zijde talrijke ramen, waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt. Er zijn gevarieerde menu's voor zowel volwassenen als kinderen.
Das Restaurant bietet ein abwechslungsreiches Menü für Erwachsene und Kinder. Die große Fensterwand im Restaurant lässt viel natürliches Licht hineinfluten.

Binnen het complex bevinden zich tevens een sauna en een fitnessruimte. In het restaurant kunt u genieten van zowel een uitgebreid ontbijt als een gevarieerd menu met regionale en internationale gerechten voor lunch en diner.
Auch ein Fitnessraum ist vorhanden. Das Hotelrestaurant serviert ein reichhaltiges Frühstück und bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit regionalen und internationalen Gerichten zum Mittag- und Abendessen.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht over het Engelse Kanaal. Het gezellige restaurant van The Ship Inn serveert een gevarieerd menu. Dit menu bestaat uit zelfgemaakte specialiteiten en lokale producten.
Von einigen Zimmern aus können Sie über den Ärmelkanal blicken. Ein abwechslungsreiches Menü mit hausgemachten Spezialitäten und regionalen Produkten erwartet Sie im gemütlichen Ship Inn Restaurant.

Het hotel biedt een gevarieerd animatieprogramma voor zowel volwassenen als kinderen, en er is een recreatieruimte met biljart.
Für Erwachsene und Kinder wird ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm geboten und zudem erwartet Sie ein Spielzimmer mit Billardtischen.

Er wordt een gevarieerd amusementsprogramma voor zowel kinderen als volwassenen georganiseerd.
Begeistern wird Sie auch das abwechslungsreiche Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene.

Verder vindt u er een speeltuin en een gevarieerd animatieprogramma voor zowel volwassenen als kinderen.
Es gibt darüber hinaus einen Kinderspielplatz und für alle großen und kleinen Gäste wird ein abwechslungsreiches Animationsprogramm geboten.

Het hotel organiseert een gevarieerd amusementsprogramma, voor zowel volwassenen als kinderen.
Für Abwechslung sorgt das Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Het Adriano serveert een gevarieerd ontbijtbuffet met zowel hartige als zoete gerechten.
Zum Frühstück wird ein Buffet mit süßen und herzhaften Speisen serviert.