Vertaling van "gevarieerd menu met versbereide maaltijden " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt een gevarieerd menu met versbereide maaltijden en in de bar worden na 14:00 uur snacks geserveerd.
Die Mahlzeiten von der abwechslungsreichen Speisekarte werden frisch zubereitet und Snacks an der Bar sind ab 14:00 Uhr erhältlich.

Het biedt een gevarieerd menu van versbereide gerechten.
Es bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit frisch zubereiteten Speisen.

In het restaurant van het hotel wordt een gevarieerd menu geserveerd, met maaltijden van gegrild vlees, vis en paella.
Im Hotelrestaurant genießen Sie eine abwechslungsreiche Speisekarte, auf der auch Grillgerichte, Fisch und Paella stehen.

Het restaurant van Pine Lake biedt een gevarieerd menu en speciale maaltijden voor kinderen, en 's avonds wordt er amusement aangeboden in de bar.
Das Restaurant vor Ort bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit Gerichten für Kinder.

Het Clubhouse Restaurant is dagelijks geopend en heeft een gevarieerd menu met lichte maaltijden en huisgemaakt gebak.
Im täglich geöffneten Clubhouse Restaurant wählen Sie leichte Speisen und hausgemachte Backwaren von der abwechslungsreichen Speisekarte.

The Miclaran serveert een versbereid ontbijt van een gevarieerd menu. De lounge met eetkamer kijkt uit op de tuin en de zee.
Während Ihres Aufenthalts im Miclaran wählen Sie von einer abwechslungsreichen Speisekarte ein frisch zubereitetes warmes Frühstück.

In dat geval worden er versbereide maaltijden geserveerd, zonder een vast menu. De nadruk ligt op lokale kwaliteitsingrediënten en een verrassende bereiding van traditionele Oostenrijkse specialiteiten.
Der kulinarische Schwerpunkt liegt auf hochwertigen regionalen Zutaten und einer kreativen Zubereitung traditioneller österreichischer Spezialitäten.

Het Lake View Restaurant is bekroond met een AA Rosette, en biedt een gevarieerd menu van lokale producten en heerlijke gerechten, lichte maaltijden en afternoon tea.
Das mit AA-Rosetten des britischen Automobilclubs ausgezeichnete Lake View Restaurant bietet Ihnen eine abwechslungsreiche Speisekarte mit regionalen Erzeugnissen und gehobener Küche. Außerdem serviert es leichte Mahlzeiten und einen Nachmittagstee.

Het restaurant van het pension biedt een gevarieerd menu met Japanse, mediterrane en vegetarische maaltijden.
Das Restaurant der Pension serviert eine Reihe von japanisch-mediterranen sowie vegetarischen Gerichten.

Het restaurant van het Cincis serveert een rijk, gevarieerd menu van stevige, traditioneel Roemeense maaltijden en internationale gerechten, vergezeld van een verscheidenheid aan wijnen.
Auf der reichhaltigen und abwechslungsreichen Speisekarte im Restaurant des Cincis stehen traditionelle rumänische und auch internationale Gerichte.