Vertaling van "gevarieerd menu met lokaal " (Nederlands → Duits) :

De Eatery on the Rock biedt een gevarieerd menu met lokaal geproduceerde producten, zoals gebakken koningszalm, Canterbury lamsrack en gegrilde Nieuw-Zeelandse entrecote.
Das Restaurant Eatery on the Rock mit Bar bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit regionalen Produkten wie gebratenem Königslachs, Canterbury-Lammrücken und über Holzkohle gegrilltem neuseeländischem Sirloin-Steak.

De 2 gezellige bars serveren een gevarieerd menu, met lokaal geproduceerde producten en dagschotels.
Die 2 gemütlichen Bars servieren Ihnen ein abwechslungsreiches Menü mit Zutaten aus der Region sowie Tagesgerichte.

Het restaurant biedt een gevarieerd menu en wijnkaart en is gespecialiseerd in biologisch vlees, van lokaal gehouden dieren.
Das Restaurant ist auf Bio-Fleisch von regionalen Tieren spezialisiert und bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte und Weinkarte.

Het A Lounge restaurant biedt een gevarieerd menu met seizoensgebonden, lokaal geproduceerde ingrediënten.
Im Restaurant A Lounge erwartet Sie eine abwechslungsreiche Speisekarte mit saisonalen Erzeugnissen aus der Region.

Gasten kunnen kiezen van een gevarieerd lunchmenu met lokaal gevangen vis als specialiteit of 's avonds een drankje drinken in de informele omgeving van het terras.
Die abwechslungsreiche Mittagskarte ist auf Fisch aus lokalem Fang spezialisiert. Abends verweilen Sie mit einem Drink in ungezwungener Atmosphäre auf der Terrasse.

Elke ochtend wordt er een gevarieerd ontbijt met lokaal geproduceerde eieren, spek en worst geserveerd. Er zijn tevens vegetarische opties beschikbaar.
Ein abwechslungsreiches Frühstück, mit Eiern, Speck und Würstchen aus der Region, sowie auch mit vegetarischen Speisen, wird Ihnen angeboten.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht over het Engelse Kanaal. Het gezellige restaurant van The Ship Inn serveert een gevarieerd menu. Dit menu bestaat uit zelfgemaakte specialiteiten en lokale producten.
Von einigen Zimmern aus können Sie über den Ärmelkanal blicken. Ein abwechslungsreiches Menü mit hausgemachten Spezialitäten und regionalen Produkten erwartet Sie im gemütlichen Ship Inn Restaurant.

Het restaurant van het Hotel Fleuritel serveert een vast menu van lokaal geïnspireerde gerechten.
Das Restaurant des Hotels Fleuritel serviert täglich feste Menüs und Gerichte mit lokalen Einflüssen.

Bij het ontbijt zijn vers fruit en granen verkrijgbaar bij het buffet. Vervolgens kan gekozen worden uit het menu dat lokaal geproduceerde gerookte zalm, een compleet Iers ontbijt met worstjes, scharreleieren en puddingen en spek uit de plaatselijke slager omvat.
Frisches Obst und Müsli erhalten Sie am Frühstücksbuffet. Dazu gibt es eine Menüauswahl zu der geräucherter Lachs aus der Region, ein vollständiges irisches Frühstück mit Würstchen, Pudding und Speck aus der regionalen Metzgerei und Freilandeier gehören.

Restaurant The Old Chapel serveert een klassiek Britse menu, met lokaal gevangen vis en wild.
Das Restaurant Old Chapel bewirtet Sie mit klassischen britischen Gerichten mit Fisch und Wild.