Vertaling van "gevarieerd animatieprogramma voor zowel " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt een gevarieerd animatieprogramma voor zowel volwassenen als kinderen, en er is een recreatieruimte met biljart.
Für Erwachsene und Kinder wird ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm geboten und zudem erwartet Sie ein Spielzimmer mit Billardtischen.

Het Jutlandia biedt een gevarieerd animatieprogramma voor zowel volwassenen als kinderen.
Das Jutlandia bietet ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Het Buenaventura biedt een gevarieerd animatieprogramma voor zowel volwassenen als kinderen.
Im Buenaventura erwartet Sie ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Verder vindt u er een speeltuin en een gevarieerd animatieprogramma voor zowel volwassenen als kinderen.
Es gibt darüber hinaus einen Kinderspielplatz und für alle großen und kleinen Gäste wird ein abwechslungsreiches Animationsprogramm geboten.

Aan het einde van de dag organiseert de accommodatie een gevarieerd animatieprogramma voor zowel kinderen als volwassenen. Wanneer u liever wilt ontspannen, kunt u tv kijken in de loungeruimte.
Am Ende des Tages erwartet sowohl die Kinder als auch die Erwachsenen ein abwechslungsreiches, vom Komplex organisiertes Unterhaltungsprogramm. Alternativ können Sie im Loungebereich mit einem TV entspannen.

In de tuin staan ligstoelen en parasols en het hotel biedt een gevarieerd animatieprogramma voor zowel volwassenen als kinderen.
Im Garten erwarten Sie Liegestühle und Sonnenschirme. Das Hotel bietet ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Het hotel biedt overdag en 's avonds een gevarieerd animatieprogramma, voor zowel volwassenen als kinderen. Er is ook een discotheek op het terrein.
Tagsüber und abends erwartet Sie ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder. Auch eine Disco lädt in der Unterkunft zum Verweilen ein.

Er wordt een gevarieerd animatieprogramma aangeboden en het uitgaansgebied van Cancún vindt u op 10 minuten rijafstand.
Genießen Sie das abwechslungsreiche Unterhaltungsprogramm. Das Ausgehviertel von Cancun ist 10 Fahrminuten entfernt.

Het Golden Donaire Beach organiseert een gevarieerd animatieprogramma voor volwassenen en kinderen met karaoke-avonden, live-muziek en een speciale kinderdisco.
Das Golden Donaire Beach bietet ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder an, einschließlich Karaoke-Abende, Live-Musik und einer speziellen Kinderdisco.

Het Dream Hotel Noelia Sur biedt een gevarieerd animatieprogramma.
Das Dream Hotel Noelia Sur bietet Ihnen ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm.