Traduction de «gevangen vis lokaal geproduceerd vlees » (Néerlandais → Allemand) :

Vers gevangen vis, lokaal geproduceerd vlees en wild, en lokaal geteelde producten vindt u op het à la carte-menu.
Das À-la-carte-Menü umfasst frisch gefangenen Fisch, Fleisch und Wild aus der Region sowie lokal angebaute Produkte.

Er wordt zoveel mogelijk gebruik gemaakt van lokale producten, zoals lokaal geproduceerd vlees en lokaal gevangen vis.
Fleisch, Fisch und die anderen Produkte zur Zubereitung der Speisen stammen soweit möglich aus der Region.

De Casterbridge Grill serveert een bekroonde, gastronomische hamburger en bereidt gerechten met lokaal geproduceerd vlees van geselecteerde boerderijen in de 6 provincies van Zuid-West Engeland.
Im Restaurant Casterbridge Grill genießen Sie Speisen mit Fleisch aus der Region. Es stammt von ausgewählten Betrieben in den 6 Grafschaften von South West England. Probieren Sie unbedingt den preisgekrönten Gourmet-Burger.

U kunt in het restaurant En Aristi terecht voor lokale gerechten, bereid met lokaal geproduceerd vlees en groenten uit eigen tuin.
Das Restaurant En Aristi lädt mit einheimischen Gerichten mit Fleisch aus der Region und selbstangebautem Gemüse zu einem Besuch ein.

Het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten en gebruikt biologische groenten van de boerderij, zelfgemaakte desserts en pasta, en lokaal geproduceerd vlees.
Biogemüse vom eigenen Bauernhof, hausgemachte Desserts und Pasta sowie Fleisch aus eigener Produktion werden Ihnen im Restaurant, das auf regionale Küche spezialisiert ist, serviert.

Ook hebben ze een eigen badkamer en een flatscreen-tv. Het restaurant, waar u kunt dineren bij de open haard, serveert lokaal geproduceerd vlees van een boerderij op slechts 3,2 km afstand.
Das Restaurant, in dem Sie an einem Kaminfeuer speisen, serviert Ihnen Fleisch von einem nur 3,2 km entfernten Bauernhof.

Gasten kunnen genieten van zelfgemaakte fruitlikeuren en regionale Zwabische gerechten, die bereid zijn met lokaal geproduceerd vlees.
Kosten Sie zudem hausgemachte Obstliköre und schwäbische Gerichte, die mit Fleisch aus der Region zubereitet werden.

Verse vis, lokaal geproduceerde olijfolie en wijn, alsook buffelmozzarella worden geserveerd in de verschillende restaurants op het terrein, waarvan 1 met een eetruimte op het dak.
Frischer Fisch, Olivenöle und Weine aus der Region sowie Büffelmozzarella werden in den verschiedenen Restaurants im Hotel serviert, von denen eines die Möglichkeit bietet, auf der Dachterrasse zu speisen.

Het Promenade Restaurant is hele jaar geopend en biedt een uitgebreide wijnkaart, vers gevangen vis en vis en lokaal geproduceerde producten.
Ganzjährig geöffnet, bietet Ihnen das The Promenade Restaurant eine umfangreiche Weinkarte, fangfrische Meeresfrüchte und Fisch sowie Zutaten aus der Region.

Restaurant Colquhoun heeft een terras op het water en serveert gerechten met vlees en lokaal gevangen vis.
Im Restaurant Colquhoun's wählen Sie von einer Speisekarte mit Fleischgerichten und lokalem Fisch.