Traduction de «geuren en frisse kleuren een gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

De liefdevolle inrichting met bloemen en kaarsen vormt samen met de schilderijen uit de regio, aangename geuren en frisse kleuren een gezellige sfeer.
Liebevoll arrangierte Blumen und Kerzen schaffen zusammen mit Gemälden aus der Region, angenehmen Düften und frischen Farben eine gemütliche Atmosphäre.

Kleuren, geuren smaken, het restaurant La Brasserie verwelkomt u 7 dagen per week in een moderne en gezellige sfeer.
Farben, Düfte, Aromen - das Restaurant La Brasserie begrüßt Sie an 7 Tagen pro Woche in einer modernen und gemütlichen Atmosphäre mit Table d'hote, Lounge-Bereich und Bibliothek.

De gezellige en ruime kamers zijn ingericht in natuurlijke kleuren, zoals rustgevend groen, houtkleurig bruin en ecrutinten, die samen een moderne, frisse en ontspannen stijl vormen.
Die gemütlichen und geräumigen Zimmer sind in natürlichen Farben wie beruhigendem Grün, Holzbraun und Naturtönen gestaltet, was für ein modernes, frisches und entspanntes Ambiente sorgt.