Traduction de «getrakteerd op verfijnde maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

In de Winstub kunt u genieten van specialiteiten uit de regio en in het exclusieve restaurant wordt u getrakteerd op verfijnde maaltijden met uitstekende wijnen.
Regionaltypische Spezialitäten genießen Sie in der Winstub, während im Gourmetrestaurant gehobene Küche mit hervorragenden Wein serviert wird.

In het vredige restaurant van het hotel wordt u getrakteerd op verfijnde gerechten, waarbij traditie en innovatie hand-in-hand gaan.
Genießen Sie raffinierte Gerichte mit traditionellen wie innovativen Aromen in der entspannten Atmosphäre des Hotelrestaurants.

In de gezellige, landelijke herberg wordt u getrakteerd op huisgemaakte maaltijden, regionale producten, vegetarische opties, en gerechten met hert.
Im gemütlichen Landgasthof werden die Gäste mit gutbürgerlicher Küche, heimischen Produkten, Wildgerichten und vegetarischer Kost verwöhnt.

Het Atrium Restaurant heeft een moderne menukaart en combineert lichte, verfijnde maaltijden met creatieve, Belgische gerechten.
Das Restaurant Atrium serviert Ihnen moderne Gerichte, die leichte und raffinierte Speisen mit innovativer belgischer Küche kombinieren.

U kunt bij het Blue Collar Hotel uit eten bij een restaurant met tapas of lunchgerechten en een à-la-carterestaurant met meer verfijnde maaltijden.
Im Blue Collar Hotel erwarten Sie ein Restaurant mit Tapas und Mittagsgerichten sowie ein À-la-carte-Restaurant mit gehobener Küche.

In het restaurant of op het zonnige terras kunt u aanschuiven voor verfijnde maaltijden, waaronder Italiaanse specialiteiten. De English Bar en de Sky Club staan garant voor gedenkwaardige avonden.
Im Restaurant oder auf der sonnigen Terrasse wird Ihnen eine exquisite Küche einschließlich italienischer Spezialitäten serviert. Die englische Bar oder der Sky Club laden Sie ein, unvergessliche Abende zu verbringen.

Restaurant Captain's Choice heeft verfijnde maaltijden en fruits de mer op het menu staan.
Das Captain's Choice hat Fisch und Meeresfrüchte sowie Gourmetgerichte im Angebot.

Het Sheraton Davos Hotel Waldhuus ligt aan de bosrand naast een golfbaan met 18 holes. De kamers zijn ingericht in een charmante Grison-stijl, en u vindt er verfijnde maaltijden en geweldige wellnessfaciliteiten.
Das Sheraton Hotel Waldhuus liegt am Rande eines Waldes, direkt neben einem 18-Loch-Golfplatz, und bietet charmante Zimmer im Bündner-Stil, gehobene Küche und hervorragende Wellnesseinrichtungen.

Restaurant Brennan's serveert verfijnde maaltijden en voor traditioneel Ierse gerechten kunt u terecht in bistro Timmy Mac's.
Das Restaurant Brennan's bietet ein elegantes Ambiente beim Abendessen und das Bistro Timmy Mac's serviert traditionelle irische Gerichte.

Het hotel biedt verfijnde maaltijden, eenvoudige maar mooi ingerichte kamers en gratis WiFi in alle kamers.
Freuen Sie sich auf die gehobene Küche sowie schlicht und zugleich einladend eingerichtete Zimmer, in denen Sie durchgehend kostenfreies WLAN nutzen.