Traduction de «gestoffeerd met stoffen van eigen » (Néerlandais → Allemand) :

De smaakvol ingerichte kamers hebben een tropisch uitzicht en zijn gestoffeerd met stoffen van eigen bodem. Er ligt een houten vloer.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten Blick auf die tropische Umgebung und sind mit lokalen Stoffen sowie Holzboden ausgestattet.

Ze hebben witte lederen banken, gestoffeerde stoelen en een eigen balkon.
Entspannen Sie auf weißen Ledersofas, gepolsterten Stühlen und dem eigenen Balkon.

Ze zijn ingericht met gedessineerde stoffen. De eigen badkamers zijn voorzien van gratis toiletartikelen.
In Ihrem eigenen Bad liegen kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit.

Ze hebben nog de originele balkenplafonds en tegelvloeren en zijn gestoffeerd met zijdebrokaat. De kamers kijken uit op de plaatsjes Pienza en Bagno Vignoni en hebben een eigen badkamer voorzien van een haardroger.
Alle Zimmer zeichnen sich durch ein eigenes Bad mit einem Haartrockner, aber auch den Blick auf Pienza und Bagno Vignoni aus.

De gestoffeerde kamers van het Hotel Hochgratblick zijn voorzien van houten meubels, een flatscreentelevisie, een zithoek en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im Hotel Hochgratblick sind mit Teppichboden, Holzmöbeln, einem Flachbild-TV, einer Sitzecke und einem eigenen Bad mit einem Haartrockner ausgestattet.

De lichte kamers zijn ingericht met rijke stoffen en hebben een eigen balkon met uitzicht op Antalya of de Middellandse Zee.
Die hellen, mit edlen Stoffen dekorierten Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon mit Aussicht auf Antalya oder das Mittelmeer.

De kamers beschikken over linnengoed van kostbare stoffen, airconditioning en een eigen badkamer met toiletartikelen en een haardroger.
Zur Ausstattung der klimatisierten Zimmer gehören hochwertige Textilien und ein eigenes Badezimmer mit Pflegeprodukten und Haartrockner.

Elke ruime kamer is ingericht met antiek en fijne stoffen en beschikt over een eigen badkamer en een plasma-tv.
Jedes der geräumigen Zimmer ist mit Antiquitäten und edlen Stoffen eingerichtet und bietet ein eigenes Bad und einen Plasma-TV.

De kamers hebben een ruime eigen badkamer, een televisie en elegante meubels en stoffen.
Die mit eleganten Möbeln und Stoffen eingerichteten Zimmer verfügen jeweils über ein geräumiges, eigenes Bad sowie einen TV.

De kamers van het Sun City Hotel zijn goed uitgerust met comfortabele bedden, luxe traditionele stoffen en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Sun City Hotel sind gut ausgestattet und bieten Ihnen bequeme Betten, prächtige traditionelle Stoffe und ein eigenes Bad.