Vertaling van "gesloten van 1 december 2014 tot vrijdag 3 april " (Nederlands → Duits) :

Het " Bistro 50" restaurant is gesloten van 1 december 2014 tot vrijdag 3 april 2015
Das Restaurant " Bistro 50" ist vom 1. Dezember 2014 bis Freitag, 3. April 2015, geschlossen

Van 25 december 2014 tot 6 april 2015 kunt u gratis gebruikmaken van het stoombad en de sauna.
Von 25. Dezember 2014 bis zum 06. April 2015 sind das Dampfbad und die Sauna kostenfrei verfügbar.

Het restaurant is in het weekend van 6-7 december 2014 geopend en is gesloten vanaf 24 december 's avonds tot 4 januari 2015.
Es ist am ersten Dezemberwochenende (6. /7.12.2014) geöffnet und vom 24.12.2014 (abends) bis zum 4. Januar 2015 geschlossen.

Van 5 december 2014 tot 24 december 2014 en van 4 april 2015 tot 9 april 2015 ontvangt u een 1-daagse skipas gratis voor elke nacht dat u in het hotel verblijft.
Von 05. Dezember 2014 bis zum 24. Dezember 2014 und vom 4. April 2015 bis zum 9. April 2015 erhalten Sie pro Nacht im Hotel kostenlos einen 1-Tages-Skipass.

Het restaurant en de bar zijn gesloten van 24 december 2013 tot 2 januari 2014.
Das Restaurant und die Bar bleiben vom 24. Dezember 2013 bis zum 02. Januar 2014 geschlossen.

De bar is wegens renovatie gesloten van 1 november tot 31 december 2014.
Die Bar bleibt wegen Renovierung vom 1. November 2013 bis zum 31. Dezember 2014 geschlossen.

Het restaurant is gesloten van 1 oktober 2013 tot 15 april 2014.
Das Restaurant ist vom 1. Oktober 2013 bis zum 15. April 2014 geschlossen.

Van november 2013 tot april 2014 is het restaurant geopend van maandag tot vrijdag.
Von November 2013 bis April 2014 hat das Restaurant von Montag bis Freitag geöffnet.

De nieuwe lounge werd geopend in april 2014 en verzorgt elk weekend livemuziek. Vanaf september blijft de Oxygen Nightclub tot laat open op vrijdag en zaterdag.
Die neue, im April 2014 eröffnete Lounge lockt jedes Wochenende mit Livemusik und der Oxygen Nightclub ist ab September freitags und samstags bis in die späten Stunden geöffnet.

Van 17 oktober 2014 tot 12 april 2015 en van zondag tot en met vrijdag, is er een kinderopvang beschikbaar tegen een toeslag in het Hotel Andreas Hofer, op 10 km afstand, aan de toegangsweg naar het skigebied.
Vom 17. Oktober 2014 bis zum 12. April 2015 steht von Sonntag bis Freitag gegen Aufpreis eine Kinderbetreuung im Hotel Andreas Hofer zur Verfügung, das 10 km entfernt an der Zufahrtsstraße zum Skigebiet liegt.