Traduction de «geserveerd voor zowel het ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden Japanse gerechten geserveerd voor zowel het ontbijt en het diner.
Zum Frühstück und Abendessen werden japanische Gerichte serviert.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt verzorgd en tegen een toeslag is een volledig Engels ontbijt beschikbaar. In het restaurant worden Noord-Indiase gerechten geserveerd aan zowel gasten van het hotel als niet-gasten.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert. Gegen einen Aufpreis genießen Sie auch ein englisches Frühstück Das Hotelrestaurant serviert Ihnen nordindische Küche.

In het restaurant van het hotel worden zowel het ontbijt als traditioneel Ierse gerechten voor lunch en diner geserveerd.
Morgens stärken Sie sich im Hotelrestaurant mit einem Frühstück. Hier werden auch ein traditionelles irisches Mittag- und Abendessen serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met zowel zoete als hartige producten.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich serviert und umfasst sowohl süße als auch herzhafte Speisen.

Op de 12e verdieping staat er elke ochtend een gratis ontbijt op u te wachten hier heeft u een panoramisch uitzicht op de kust. Op de begane grond vindt u het Dona Delicia restaurant en bar. Hier worden gratis verse schotels geserveerd voor zowel lunch als diner'.
Das Kongresszentrum Centrosul erreichen Sie nach 1000 m. Im Erdgeschoss erwartet Sie die Bar und das Restaurant Dona Delícia, das hausgemachte Gerichte zum Mittag- und Abendessen serviert.

Zowel het ontbijt als het diner wordt geserveerd in buffetvorm.
Das Frühstück und das Abendessen werden in Buffetform serviert.

Zowel het ontbijt als het diner kan worden geserveerd op het panoramische terras.
Sowohl Frühstück als auch Abendessen genießen Sie auf der Panoramaterrasse.

Speciale dieetmenu's zijn op aanvraag verkrijgbaar. Zowel het ontbijt als het diner worden geserveerd in buffetvorm.
Zum Frühstück und Abendessen bedienen Sie sich an Buffets.

Zowel het ontbijt- als dinerbuffet worden geserveerd in het restaurant, dat een prachtig uitzicht op zee heeft.
Frühstück und Abendessen werden als Buffet im Restaurant serviert, das auch eine schöne Aussicht auf das Meer bietet.

Er kan op elk gewenst moment van de dag een traditioneel ontbijt met lokale producten worden geserveerd in zowel het restaurant als in uw kamer.
Ein traditionelles Frühstück mit lokalen Produkten wird im Restaurant oder ohne zeitliche Beschränkung auf den Zimmern serviert.