Vertaling van "geserveerd u kunt ook samen " (Nederlands → Duits) :

Er wordt dagelijks een zelfgemaakt continentaal ontbijt geserveerd. U kunt ook samen met andere gasten regionale specialiteiten uitproberen.
Täglich wird Ihnen ein hausgemachtes kontinentales Frühstück serviert. Auf Wunsch können Sie sich außerdem Mahlzeiten mit anderen Gästen teilen und regionale Spezialitäten kosten.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met onder andere huisgemaakte jam. U kunt ook samen met de andere gasten dineren en regionale specialiteiten proeven.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen wird täglich serviert. Auf Wunsch können Sie sich Mahlzeiten auch mit anderen Gästen teilen und regionale Spezialitäten kosten.

U kunt ook samen met andere gasten genieten van een moderne maaltijd, bereid met seizoensgebonden producten.
Sie können auch mit anderen Gästen zusammen speisen und moderne Küche mit saisonalen Produkten genießen.

Er is ook een restaurant op de begane grond waar mediterrane gerechten worden geserveerd. U kunt ook genieten van een privé-ontbijtbuffet met uitzicht over Barcelona.
Das Restaurant im Erdgeschoss serviert mediterrane Gerichte und Sie haben die Möglichkeit, ein privates Frühstücksbuffet mit Blick über Barcelona zu genießen.

In de ruime eetzaal met een indrukwekkende open haard worden lunch en diner geserveerd. U kunt ook eten in 2 kleinere eetzalen die zijn ingericht in de stijl van Louis XIII en Louis XV. Tijdens de zomer kunt u op het terras dineren.
Genießen Sie Ihr Mittag- und Abendessen in einem geräumigen Speisesaal mit einem beeindruckenden Kamin oder in 2 kleineren Sälen, die jeweils im Stil Louis XIII. und Louis XV. gestaltet sind.

Er wordt elke ochtend een gezond ontbijtbuffet geserveerd. U kunt ook op uw kamer ontbijten.
Freuen Sie sich auf das allmorgendliche, gesunde Frühstücksbuffet.

Elke dag wordt er een ontbijtbuffet geserveerd. U kunt ook in de privacy van uw eigen kamer ontbijten.
Täglich steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

In het hotel-restaurant en in de knusse eetzaal worden Franse en regionale gerechten geserveerd. U kunt ook buiten op het terras aan het water eten.
Französische und regionale Gerichte können Sie draußen auf der Terrasse am Fluss, im Restaurant im Hotel oder im gemütlichen Speisesaal genießen.

In het Siam Cuisine Restaurant worden traditioneel Thaise gerechten geserveerd. U kunt ook uw keuze maken van een internationaal en een Aziatisch menu.
Im Restaurant Siam Cuisine werden traditionelle thailändische Gerichte serviert.

In dit designer hotel wordt een ontbijtbuffet geserveerd. U kunt ook ontbijt krijgen op uw kamer.
Das Designhotel serviert Ihnen ein reichhaltiges Frühstück, welches Sie auch gern auf Ihrem Zimmer genießen können.