Vertaling van "geserveerd u krijgt de extra " (Nederlands → Duits) :

Er worden Beierse gerechten geserveerd. U krijgt de eXtra Card, waarmee u gratis toegang hebt tot plaatselijke bezienswaardigheden, het openbaar vervoer en de kabelbanen.
Sie erhalten eine eXtra Card, mit der Sie öffentliche Verkehrsmittel und Seilbahnen sowie zahlreiche Attraktionen in der Umgebung kostenfrei nutzen.

In het restaurant en in de bars van het Sa Roqueta worden traditioneel Mallorcaanse gerechten geserveerd. U krijgt bij aankomst ook een welkomstpakket met traditionele etenswaren of drankjes.
Das Restaurant und die Bars in der Unterkunft servieren traditionelle mallorquinische Gerichte. Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie ein Willkommens-Paket mit traditionellen Speisen oder Getränken.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd, en tot de extra faciliteiten behoren onder meer een gemeenschappelijke lounge, een bagageopslag en een verkoopautomaat.
Morgens wird Ihnen ein Frühstück serviert. Darüber hinaus erwarten Sie eine Gemeinschaftslounge, eine Gepäckaufbewahrung und ein Verkaufsautomat.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd, bij aankomst krijgt u een voucher voor een welkomstdrankje, in restaurant Allegro kunt u tal van heerlijke lokale en internationale gerechten proeven, en in de lobbybar wordt een uitgebreid assortiment aan drankjes geserveerd.
Jeden Morgen serviert Ihnen das Hotel ein Frühstücksbuffet.

Bij aankomst krijgt elke gast de Riviera-kaart, die veel gratis extra's en kortingen in de regio biedt.
Bei der Ankunft erhalten Sie die Riviera Card, die viele kostenfreie Leistungen und Ermäßigungen in der Region umfasst.

Bij aankomst krijgt u 1 fles wijn en 1 fles extra vergine olijfolie.
Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie 1 Flasche Wein und 1 Flasche natives Olivenöl extra.

De afstand naar het zwemmeer in Ried bedraagt 700 meter'. s Zomers is de Summer Card bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt vele gratis extra's en kortingen in de regio, u krijgt bijvoorbeeld gratis toegang tot diverse musea.
Vom Rieder Badesee trennen Sie 700 m. Im Sommer ist die Summer Card im Preis inbegriffen und umfasst viele kostenfreie regionale Leistungen und Ermäßigungen wie zum Beispiel freien Eintritt in mehrere Museen.

Als gast van het Luna Blue krijgt u korting op verschillende faciliteiten in de omgeving en wordt u bij verschillende strandclubs allerlei gratis extra's aangeboden.
Als Gast des Luna Blue genießen Sie Ermäßigungen in der Umgebung sowie kostenlose Vorzüge in mehreren Strandclubs.

Deze kaart biedt veel gratis extra's en kortingen voor sightseeing, inclusief gratis toegang tot het Kasteelmuseum van Landeck en het Archeologisch Museum. Ook krijgt u met deze kaart gratis toegang tot zwembaden en andere recreatieve activiteiten.
Sie erhalten etwa kostenfreien Eintritt in das Schlossmuseum Landeck und das Archäologische Museum sowie kostenfreien Zugang zu Schwimmbädern und anderen Freizeitaktivitäten. Des Weiteren können Sie mit dieser Karte den öffentlichen regionalen Busverkehr ebenfalls kostenfrei nutzen.

Als u in de winter op basis van halfpension in het hotel verblijft, krijgt u 's middags een extra snack en kunt u van 19:00 tot 22:00 uur gratis alcoholvrije drankjes drinken.
Wenn Sie Halbpension gebucht haben, erhalten Sie im Winter einen zusätzlichen Nachmittags-Snack und von 19:00 Uhr bis 22:00 Uhr kostenfreie alkoholfreie Getränke.