Traduction de «geserveerd u hebt hier tevens » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van Hotel Cala Dor worden avondmaaltijden geserveerd: u hebt hier tevens een panoramisch uitzicht over de baai en de zee.
Speisen Sie im Restaurant des Hotel Cala Dor mit Panoramablick über die Bucht und das Meer.

In de White Caps Beach Club Bistro op locatie wordt een heerlijk menu van verse en lichte gerechten geserveerd. U hebt hier tevens een prachtig uitzicht op het zwembad en de zee.
Das hauseigene White Caps Beach Club Bistro serviert Ihnen eine köstliche Auswahl an frischen und leichten Gerichten.

In de bar op het dak op de 8e verdieping worden heerlijke cocktails geserveerd. U hebt hier een spectaculair panoramisch uitzicht.
Die Bar auf dem Dach auf der 8. Etage lockt mit köstlichen Cocktails und einem fantastischen Panoramablick.

In uw kamer staan gratis thee- en koffiefaciliteiten voor u klaar en het ontbijt wordt in het restaurant van de accommodatie, Cotto Ristorante, geserveerd. U kunt hier tevens lunchen en dineren.
Kostenfrei steht Ihnen im Zimmer Kaffee-/Teezubehör zur Verfügung. Morgens stärken Sie sich beim Frühstück im hoteleigenen Cotto Ristorante. Dort können Sie auch das Mittag- und Abendessen genießen.

In het restaurant van het hotel wordt een ontbijtbuffet geserveerd. U kunt hier tevens genieten van themadiners met een scala aan Canarische en internationale gerechten.
Im Restaurant des Vallemar wird Ihnen ein Frühstücksbuffet serviert. Außerdem finden dort Themenabende mit einer Auswahl an kanarischen sowie internationalen Gerichten statt.

Op het dakterras van het hotel wordt een ontbijtbuffet geserveerd met zelfgemaakte jam, Turkse omeletten en koekjes. U hebt hier ook een prachtig uitzicht op de Blauwe Moskee, de Prinseneilanden en de zee.
Freuen Sie sich auf das Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen, Omeletts im türkischen Stil und Gebäck auf der Dachterrasse des Hotels mit herrlichem Blick auf die Blaue Moschee, die Prinzeninseln und das Meer.

Hier worden verse specialiteiten uit de streek geserveerd en hebt u een prachtig uitzicht op zee.
Besuchen Sie auch das hoteleigene Restaurant, das Ihnen frische Spezialitäten der Region serviert und genießen Sie den herrlichen Meerblick.

In de bar en brasserie van Les Initiés worden regionale gerechten geserveerd en u hebt hier uitzicht op het Palais de Justice.
Die Bar und das Brasserie-Restaurant des Hôtels Initiés empfangen Sie mit regionaler Küche.

Het wordt geserveerd in de ontbijtzaal op de eerste verdieping. U hebt hier een panoramisch uitzicht.
Freuen Sie sich auf verschiedene süße und herzhafte Speisen. Sie nehmen diese Mahlzeit im Frühstücksraum im ersten Stock ein, von wo aus Sie einen Panoramablick haben.

In het restaurant van het hotel worden overheerlijke maaltijden geserveerd. Bovendien hebt u hier een mooi uitzicht op de tuin.
Hier finden Sie auch eine Sauna und ein Solarium. Das hauseigene Restaurant serviert köstliche Speisen. Genießen Sie die Aussicht auf den hübschen Garten.