Traduction de «geserveerd te krijgen » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden ook houtovenpizza's geserveerd. Gasten krijgen speciale kortingen op behandelingen in een kapsalon en schoonheidssalon L'art Co, evenals in 2 nabijgelegen kleding- en schoenenwinkels.
Sie erhalten spezielle Ermäßigungen auf Anwendungen im Haar- und Beauty-Salon L'art Co sowie in 2 nahe gelegenen Kleider- und Schuhgeschäften.

Er wordt een compleet Schots ontbijt met verse lokale producten verzorgd. Het is ook mogelijk om op uw kamer een continentaal ontbijt geserveerd te krijgen.
Ein komplettes schottisches Frühstück mit frischen regionalen Produkten wird angeboten. Ein kontinentales Frühstück kann im Zimmer serviert werden.

Gasten kunnen kiezen hoe laat ze elke ochtend hun ontbijt geserveerd willen krijgen.
Den Zeitpunkt, zu dem das Frühstück morgens geliefert wird, können Sie wählen.

Een ontbijtbuffet met een uitgebreide selectie van verse producten en broodjes wordt geserveerd in de lounge, waar de gasten ook gratis koffie en thee kunnen krijgen ook van 14:00 tot 16:00 uur.
Ein Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an frischen Produkten und Brot wird in der Lounge serviert. wo Sie von 14:00 bis 16:00 Uhr auch kostenfrei Kaffee und Tee erhalten.

U kunt elke ochtend een ontbijtbuffet krijgen. In het rustieke restaurant de Bärenstube worden Schwäbische en internationale gerechten geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit und in dem im Landhausstil eingerichteten Restaurant Bärenstube werden schwäbische und internationale Gerichte serviert.

In dit designer hotel wordt een ontbijtbuffet geserveerd. U kunt ook ontbijt krijgen op uw kamer.
Das Designhotel serviert Ihnen ein reichhaltiges Frühstück, welches Sie auch gern auf Ihrem Zimmer genießen können.

Tussen 07:30 en 10:00 uur wordt er een continentaal ontbijt geserveerd, waarbij u op bestelling ook cappuccino kunt krijgen.
Das Frühstücksbuffet steht von 7:30 bis 10:00 Uhr für Sie bereit, gerne bestellen Sie Cappuccino dazu.

Op verzoek kunt u uw ontbijt in de kamer geserveerd krijgen.
Auf Wunsch wird Ihnen das Frühstück auf Ihr Zimmer gebracht.

Er wordt dagelijks een lekker ontbijt geserveerd in het restaurant van het Adega. Gasten van het hotel krijgen bovendien 10% korting op de lunch en het diner.
Morgens stärken Sie sich am beliebten Frühstück im gehobenen Restaurant des Adega. Während Ihes Aufenthalts im Hotel genießen Sie 10 % Ermäßigung auf Mittagessen und Abendessen.

In het restaurant van het hotel worden regionale gerechten geserveerd en bij de bar kunt u verfrissende drankjes en snacks krijgen.
Lassen Sie sich im hoteleigenen Restaurant Gerichte der Region schmecken oder genießen Sie erfrischende Getränke an der Poolbar.