Traduction de «geserveerd restaurants liggen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een continentaal ontbijt, dat in uw kamer wordt geserveerd. Restaurants liggen op minder dan 1 km afstand.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen im Zimmer serviert.

In het hotel wordt alleen het ontbijt geserveerd, restaurants liggen op 2 km van de accommodatie.
Im Hotel steht nur das Frühstück für Sie bereit, Sie finden jedoch in einem Umkreis von 2 km um das Hotel einige Restaurants.

Bij dichtbijgelegen restaurant worden Indonesische en westerse gerechten geserveerd en de restaurant liggen op 3 minuten lopen van Indigo Bungalows.
Nach 3 Gehminuten erreichen Sie nahe gelegene Restaurants, die indonesische und westliche Küche servieren.

Deze historische villa wordt beheerd door een familie, en er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Er liggen verschillende restaurants in de buurt, waar u kunt genieten van Toscaanse specialiteiten en pizza.
Die Badezimmer sind mit einer Dusche oder einer Badewanne versehen. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird täglich in dieser familiengeführten, historischen Villa serviert. In der Nähe erwarten Sie mehrere Restaurants mit toskanischer Küche und Pizza.

De Donau Promenade en diverse restaurants waar verse vis geserveerd wordt liggen op minder dan 3 km afstand.
Die Donaupromenade sowie mehrere Restaurants, die frischen Fisch servieren, sind nicht weiter als 3 km entfernt.

Een ontbijt met zelfgemaakte jam wordt elke ochtend geserveerd in Les Trois Roses. Restaurants liggen op loopafstand.
Ein Frühstück mit hausgemachter Marmelade wird jeden Morgen im Les Trois Roses serviert.

In de eetzaal van het Seemullnerhaus wordt een ontbijtbuffet geserveerd en de dichtstbijzijnde restaurants liggen op 2 minuten loopafstand.
Starten Sie den Tag bei einem Frühstücksbuffet im Speisesaal des Seemüllnerhaus. Die nächsten Restaurants laden in nur 2 Gehminuten zum Verweilen ein.

Diverse restaurants waar regionale en internationale gerechten geserveerd worden, liggen op minder dan 5 minuten lopen.
Mehrere Restaurants mit regionaler Küche und internationalem Speiseangebot erreichen Sie zu Fuß in kaum 5 Minuten.

In het restaurant van het hotel worden regionale specialiteiten geserveerd. Winkels liggen 50 meter verderop.
Das Hotelrestaurant serviert regionale Spezialitäten und Geschäfte warten nur 50 m entfernt auf Ihren Besuch.

De heuvels van Anjanadri, de Kishkinda-vallei en de tempel van Durga liggen op 6 km afstand. De Tunga Bhadra Dam en het Kamalapur Museum liggen op een afstand van nog geen 30 km. Het busstation van Anegundi ligt op 5 km, het treinstation van Hospet op 35 km en de luchthaven van Hubli ligt op 175 km afstand. In het eigen restaurant worden Indiase en Chinese lekkernijen geserveerd.
Die Anjanadri-Hügel, das Kishkinda-Tal und der Durga-Tempel befinden sich in 6 km Entfernung. Das Tunga Bhadra Dam und das Kamalapur Museum erreichen Sie nach weniger als 30 km. Zum Busbahnhof Anegundi fahren Sie 5 km und zum Bahnhof Hospet 35 km. Zum Flughafen Hubli gelangen Sie nach 175 km. Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie indische und chinesische Köstlichkeiten.