Traduction de «geserveerd op sommige » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd, en sommige kamers bieden een panoramisch uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auf ein tägliches kontinentales Frühstück sowie Zimmer mit einem Panoramablick aufs Meer.

Een menu met lokale gerechten wordt hier geserveerd waaronder sommige gerechten eigen producten gebruiken.
Die Speisekarte besteht, falls möglich, aus lokalen Produkten, darunter auch einige selbst angebaute Erzeugnisse.

In de bar Bamboe Gazebo worden zeevruchten en delicatessen van de barbecue op het strand geserveerd. Op sommige dagen kunt u hier van live-entertainment genieten.
Die Bamboo Gazebo Bar serviert Ihnen am Strand Meeresfrüchte und Köstlichkeiten vom Grill und an bestimmten Tagen erleben Sie dabei Live-Unterhaltung.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd en sommige kamers bieden uitzicht op de gracht.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Sommige gerechten zijn bereid met ingrediënten uit de moestuin. Dagelijks wordt er een verscheidenheid aan ontbijt geserveerd.
Eine umfangreiche Frühstückskarte erwartet Sie täglich.

Sommige kamers bevinden zich in het bijgebouw van het hotel, op 50 meter van de accommodatie'. s Ochtends wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in de gemeenschappelijke ontbijtzaal. U kunt ook op uw kamer ontbijten.
Jeden Morgen wird im gemeinsamen Frühstücksraum oder in den Zimmern ein Frühstücksbuffet serviert.

Sommige kamers zijn inclusief toegang tot de Executive Club Lounge, waar gratis drankjes en snacks worden geserveerd.
Einige der Zimmer bieten Zugang zur Executive Club Lounge, die kostenfreie Getränke und Snacks serviert.

Sommige bieden een prachtig uitzicht op hebben een bubbelbad. In het restaurant van het Windsor wordt een internationaal buffet met verse oesters en gamba's geserveerd.
Einige Unterkünfte bestechen zudem durch einen atemberaubenden Blick auf das Meer und einen Whirlpool. Das Restaurant des Windsor wartet mit einem internationalen Buffet mit frischen Austern und Garnelen auf.

Sommige hebben ook een eigen balkon. Le Grand Hotel heeft 3 restaurants, te weten L'Assiette du Coq à l'Ane, waar regionale specialiteiten geserveerd worden, Le Grand Cerf, met een keur aan seizoensgebonden gerechten, en Le Pavillion Pétrus waar gastronomische maaltijden op het menu staan.
Einige verfügen zudem über einen eigenen Balkon. Das Le Grand Hotel besitzt 3 Restaurants: Das L'Assiette du Coq à l'Ane, das regionale Spezialitäten bietet, das Le Grand Cerf, das eine Auswahl an saisonalen Gerichten serviert, und das Le Pavillon Pétrus, das Sie mit Gourmetgerichten verwöhnt.

In sommige kamers van het Ventura's Hotel Gästehaus kan op verzoek en tegen een toeslag een ontbijt worden geserveerd.
Sie können im Ventura's Hotel und Gästehaus in einigen Zimmern gegen Aufpreis ein Frühstück buchen, das Sie sich auf Ihrem Zimmer schmecken lassen.