Traduction de «geserveerd op minder dan 50 meter van lavie » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn ook cafés en restaurants waar internationale gerechten worden geserveerd op minder dan 50 meter van LaVie Apartments.
Cafés und Restaurants mit internationaler Küche erwarten innerhalb von 50 m vom LaVie Apartments entfernt ebenfalls gern Ihren Besuch.

In het restaurant van het Rainbow Hotel worden specialiteiten met zeevruchten en internationale gerechten geserveerd. Op minder dan 200 meter afstand zijn tal van andere restaurants te vinden.
Im Restaurant des Rainbow Hotels genießen Sie Meeresfrüchte und internationale Gerichte.

Hiervoor geldt een toeslag. Een kleine supermarkt ligt op 50 meter afstand. Op minder dan 150 meter van het complex bevindt zich een restaurant, waar lokale en mediterrane specialiteiten en verse visgerechten geserveerd worden.
Nur 50 m von der Unterkunft entfernt befindet sich ein kleines Lebensmittelgeschäft und in 150 m Entfernung lockt ein Restaurant mit regionaler und mediterraner Küche sowie mit frisch zubereitetem Fisch und Meeresfrüchten.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd en op minder dan 50 meter van de accommodatie vindt u restaurants.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Darüber hinaus laden im Umkreis von 50 m mehrere Restaurants zu einem Besuch ein.

Een zoet ontbijt wordt dagelijks geserveerd in een café op minder dan 50 meter afstand.
Morgens erhalten Sie ein süßes Frühstück in einem weniger als 50 m entfernten Café.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijt geserveerd in de ontbijtruimte. Ook vindt u op minder dan 50 meter van de accommodatie een taverne.
Ein reichhaltiges Frühstück wird Ihnen täglich im Frühstücksraum serviert. Besuchen Sie auch die 50 m entfernte Taverne.

De plaatselijke markt ligt minder dan 500 meter van de accommodatie en op 400 meter afstand vindt u een keur aan restaurants waar lokale specialiteiten en gerechten uit Oaxaca geserveerd worden.
Einen Markt erreichen Sie nach 500 m und zahlreiche Restaurants mit regionaler Küche und Gerichte aus Oaxaca erwarten Sie in 400 m Entfernung.

Hotel Venus ligt op minder dan 500 meter van het oude centrum van Rhodos en slechts 50 meter van het Elli-strand.
Das Hotel Venus liegt 500 m von der Altstadt von Rhodos und nur 50 m vom Strand Elli entfernt.

Op verzoek kan het ontbijt op uw kamer worden geserveerd. Op minder dan 3 km afstand zijn diverse restaurants te vinden. Het 50 on Shepherd Boutique Guest House beschikt over een tuin, barbecuefaciliteiten en een terras.
Eine Vielzahl von Restaurants finden Sie im Umkreis von 3 km. Das 50 on Shepherd Boutique Guest House erwartet Sie mit einem Garten, einem Grillplatz und einer Terrasse.

In de ochtend wordt het ontbijt geserveerd in de eetkamer. In juli en augustus kunnen gasten van maandag tot en met vrijdag gratis deelnemen aan begeleide rondleidingen. De dichtstbijzijnde skipistes liggen op minder dan 200 meter in Dolina Szczęścia. Het skigebiede Ski Arena Szrenica is binnen 1,6 km van de accommodatie te vinden. Het Dinosaurus Park bevindt zich op 1,5 km.
Die nächsten Skipisten finden Sie im 200 m entfernten Dolina Szczęścia und die Skiarena Szrenica erreichen Sie nach 1,6 km. Der Dinosaurierpark liegt 1,5 km entfernt.