Traduction de «geserveerd ook zijn » (Néerlandais → Allemand) :

In de klassieke bar worden diverse bekroonde biersoorten en ales geserveerd. Ook zijn er koffie en thee verkrijgbaar.
Die traditionelle Bar serviert ein breites Sortiment an preisgekrönten Bieren und Ales sowie Kaffee- und Teespezialitäten.

Er wordt dagelijks een Amerikaans ontbijtbuffet geserveerd; ook is het mogelijk een snel ontbijt aan te vragen.
Ein amerikanisches Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit und ein schnelles Frühstück ist ebenfalls möglich.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd. Ook zijn er vruchtensappen, koffie en croissants verkrijgbaar aan de bar, die vroeg in de ochtend opengaat.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet wird täglich serviert. Darüber hinaus erhalten Sie Säfte, Kaffee und Croissants an der Bar, die in den frühen Morgenstunden geöffnet ist.

In het IBIS KITCHEN Restaurant wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd. Ook kunt u er terecht voor een à-la-cartelunch en -diner.
Das Restaurant IBIS KITCHEN serviert jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstück und À-la-carte-Gerichte zum Mittag- und Abendessen.

Elke ochtend wordt een zelfgemaakt ontbijt geserveerd. Ook wordt er in het restaurant op het terrein een lunch en diner met lokale en mediterrane gerechten bereid. De accommodatie is uitgerust met ramen tot aan de vloer die uitzicht bieden op de berg Olympus en Thermaïsche Golf.
Das Hotelrestaurant serviert morgens ein hausgemachtes Frühstück sowie ein Mittag- und Abendessen mit regionaler und mediterraner Küche. Durch die raumhohen Fenster blicken Sie auf den Olymp und den Thermaischen Golf.

Elke ochtend wordt er in restaurant Wild Grass ontbijt geserveerd. Ook kunt h hier genieten van gerechten uit de Indische, westerse en Chinese keuken.
Jeden Tag wird im Restaurant Wild Grass ein kostenfreies Frühstück serviert. Das Restaurant serviert zudem indische, westliche und chinesische Küche.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd. Ook kunt u genieten van een drankje op het mooie terras aan de achterzijde van het hotel.
Täglich wird ein Frühstücksbuffet serviert. Genießen Sie auch ein Getränk auf der ansprechenden Terrasse an der Rückseite des Hotels.

Het bevindt zich 4 km van het Nationaal Museum van Hedendaagse Kunst. In het restaurant worden dagelijks een continentaal ontbijt en internationale gerechten geserveerd. Ook is er live muziek van een bigband.
Sie wohnen 4 km vom Nationalmuseum für Zeitgenössische Kunst entfernt. Das Restaurant serviert täglich ein kontinentales Frühstück und internationale Küche, begleitet von Live-Big-Band-Musik.

In het eigen restaurant van het hotel worden regionale en internationale gerechten geserveerd. Ook zijn er verse visgerechten beschikbaar.
Im Hotelrestaurant kosten Sie neben frischen Meeresfrüchtespezialitäten auch Gerichte aus der Region und aus aller Welt.

Op het terras worden verfrissende drankjes geserveerd. Ook kunt u lekker ontspannen in de tuin van 1500 m² die uitkijkt op het omringende gebergte.
Verweilen Sie auch bei einem erfrischenden Getränk auf der Sonnenterrasse und entspannen Sie sich im 1.500 m² großen Garten mit Blick auf die umliegende Bergwelt.