Traduction de «geserveerd met beroemde wijnen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten zijn van harte welkom om van maaltijden genieten in het restaurant in het hotel, waar traditionele Portugese gerechten worden geserveerd met beroemde wijnen uit de streek.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Restaurant der Unterkunft, in dem Ihnen traditionelle portugiesische Gerichte und die berühmten Weine der Region serviert werden.

Huisgemaakte desserts en gebak worden bij de maaltijden geserveerd, evenals beroemde wijnen uit de Veneto.
Hausgemachte Desserts und Kuchen sowie berühmte Weine aus dem Veneto runden das kulinarische Angebot ab.

De eetzaal van de accommodatie is beschikbaar voor de gasten. Er worden tal van gerechten geserveerd, die gebaseerd zijn op de rijke gastronomie van Alentejo en zijn beroemde wijnen.
Als Gast der Unterkunft steht Ihnen der Speisesaal zur Verfügung, in dem viele Gerichte der reichhaltigen Küche des Alentejo und die berühmten Weine der Region serviert werden.

De maaltijden worden geserveerd met rode wijnen van het schiereiland Pelješac en witte wijnen van het eiland Korčula.
Dazu trinken Sie Rotweine von der Halbinsel Pelješac und Weißweine von der Insel Korčula.

Ze zijn gemeubileerd met antiek en vernoemd naar beroemde wijnen uit Bourgogne.
Zur Ausstattung gehören Antiquitäten und sie wurden nach berühmten Burgunder Weinen benannt.

De vallei van de beroemde wijnen van Eger biedt gastronomie en cultuur en is het hele jaar door een zeer aantrekkelijke locatie voor toeristen.
Das ganze Jahr über bietet Ihnen das Tal der berühmten Eger-Weine gastronomische Köstlichkeiten und Kulturelles.

Het hotel beschikt over comfortabele kamers, allemaal vernoemd naar beroemde wijnen.
Das Hotel verfügt über komfortable Zimmer, die alle nach berühmten Weinen benannt sind.

U kunt ook de beroemde wijnen uit de Loire-vallei proeven in Vouvray, op 14 kilometer afstand.
Im 14 km entfernten Vouvray können Sie die berühmten Weine des Loire-Tales probieren.

U kunt een ontbijt bestellen op uw kamer, of genieten van beroemde wijnen en lokale likeuren in de bar van het hotel.
Bestellen Sie sich das Frühstück auf Ihr Zimmer oder genießen Sie erlesene Weine und regionale Spirituosen in der hoteleigenen Bar.

Capovento's restaurant en wijnbar gebruikt zijn eigen olijfolie en serveert traditionele Toscaanse specialiteiten, vergezeld door de beroemde wijnen uit de Chianti-streek.
Das Restaurant und die Weinbar im Capovento verwenden Olivenöl aus eigener Herstellung und servieren traditionelle toskanische Spezialitäten mit berühmten Weinen aus der Region Chianti.