Vertaling van "geserveerd kinderen " (Nederlands → Duits) :

In het lichte restaurant van het Holiday Inn Leamington Spa-hotel wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd. Kinderen kunnen er gratis eten, onder begeleiding van een betalende volwassene.
Ein englisches Frühstück wird jeden Tag serviert und Kinder essen kostenlos, wenn sie von einem zahlenden Erwachsenen im hellen und geräumigen Spa's Restaurant im Holiday Inn Leamington Spa begleitet werden.

Het hotel heeft behalve een bar waar verfrissende drankjes worden geserveerd ook een speelplaats voor kinderen.
An der Hotelbar erhalten Sie erfrischende Getränke und ein Kinderspielplatz steht ebenfalls zur Verfügung.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en er is elke zondagochtend een brunch voor kinderen.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet, und jeden Sonntagmorgen wird ein Brunch für Kinder angerichtet.

In het royale restaurant worden modern Servische gerechten geserveerd. Bovendien is er een spellenkamer voor kinderen van verschillende leeftijden aanwezig, inclusief animatiepersoneel en kinderoppas.
Das große Restaurant, das Ihnen zeitgenössische serbische Küche serviert, verfügt über ein Spielzimmer für Kinder unterschiedlicher Altersklassen.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd in het Hôtel Saint Eloy, en kinderen tot 12 jaar oud kunnen daarvan gebruikmaken tegen een gereduceerd tarief.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Hôtel Saint Eloy serviert. Kinder unter 12 Jahren können das Frühstück zu einem ermäßigten Preis genießen.

Het ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd, en moeders kunnen eten voor hun kinderen bereiden in de gemeenschappelijke keuken.
Genießen Sie das tägliche Frühstücksbuffet. Für Mütter besteht die Möglichkeit, die Nahrung für ihre Kinder in einer Gemeinschaftsküche zuzubereiten.

In restaurant Fransmanni worden Franse gerechten geserveerd en het pas geopende restaurant EHTA biedt regionale producten en heeft een recreatieruimte voor de kinderen.
Das Restaurant Fransmanni verwöhnt Sie mit französischer Küche und das neu eröffnete Restaurant Ehta tischt regionale Speisen auf und bietet ein Kinderspielzimmer.

In het eigen restaurant worden traditioneel Franse gerechten geserveerd. Het hotel heeft een bar en een speeltuin voor de kinderen.
Lassen Sie sich im hauseigenen Restaurant von traditionell französischer Küche verwöhnen.

Van eind juni tot begin augustus wordt er een zomerbuffet van 3 gangen geserveerd, dat gratis is voor kinderen tot 13 jaar.
Von Ende Juni bis Anfang August wird ein 3-Gänge-Sommer-Frühstücksbuffet serviert, das Kinder unter 13 Jahren kostenlos genießen können.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het hotel. Dit is gratis voor kinderen tot 16 jaar.
Morgens steht im Hotel ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, das Kinder unter 16 Jahren kostenfrei genießen.