Traduction de «geserveerd is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Een café-bar waar broodjes en bruschetta worden geserveerd is ideaal gelegen op 50 meter afstand en gasten vinden op 10 km afstand de gemeente Villefranche-de-Conflent.
Eine Café-Bar mit Sandwiches und Bruschetta im Angebot liegt nur 50 m entfernt, und nach 10 km gelangen Sie nach Villefranche-de-Conflent.

Het biedt een bar en een lounge waar eten en drinken worden geserveerd. Het hotel is ideaal voor het verkennen van de Norfolk Broads, de kustlijn en Great Yarmouth.
Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in die Norfolk Broads, zur Küste und nach Great Yarmouth.

Ideaal voor gasten die hier komen om te feesten. In de Twisted Burger Company van The Harley wordt van maandag tot zaterdag tot 21:00 uur een menu van huisgemaakte, exclusieve hamburgers geserveerd.
Hausgemachte Gourmetburger serviert Ihnen von montags bis samstags jeweils bis 21:00 Uhr die Twisted Burger Company.

Dit hotel is ideaal gelegen in een centrale maar rustige wijk van Odense. Het biedt een restaurant waar gerechten uit de Deense en de Franse keuken worden geserveerd, gratis WiFi en een dakterras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Ideal im zentralen und doch ruhigen Viertel von Odense gelegen bietet dieses Hotel dänische und französische Küche, kostenfreies WLAN und eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Stadt.

Dit hotel in Sassnitz biedt een geweldig uitzicht op de haven van Sassnitz en de Oostzee. De lichte kamers bieden gratis WiFi en er worden seizoensgebonden gerechten geserveerd. Het hotel is ideaal voor het verkennen van het eiland Rügen.
Sie möchten die Insel Rügen erkunden? Dann ist dieses Hotel mit großartigem Blick auf den Hafen von Sassnitz und die Ostsee genau die richtige Unterkunft für Sie. Es bietet helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und saisonale Küche.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in het Gästehaus Stahler. Een restaurant en een supermarkt liggen op minder dan 1 km afstand. De omgeving is ideaal om te skiën, wandelen en mountainbiken.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Gästehaus Stahler serviert. Ein Restaurant und ein Supermarkt sind nach 1 km erreichbar. Die Umgebung eignet sich ideal zum Skifahren, Wandern und Mountainbiken.

Ideaal aan deze accommodatie zijn zowel de heerlijke lokale gerechten die geserveerd worden in het restaurant als de rustige ligging in Altdorf bei Nürnberg.
Freuen Sie sich auf regionale Küche im Restaurant des Nürnberger Hof sowie die ruhige Lage in Altdorf bei Nürnberg.

Het hotel heeft een tuin waar hapjes worden geserveerd en een wellnesscentrum, ideaal om te ontspannen.
Das Hotel verfügt über einen Garten, in dem Vorspeisen serviert werden, und über einen Wellnessbereich, der zum Entspannen einlädt.

Er kan tegen een toeslag en op verzoek ook een ontbijtbuffet worden geserveerd. U kunt in de meren van Behnitz zwemmen en vissen en het omliggende platteland is ideaal voor liefhebbers van fietsen en wandelen.
Zum Schwimmen und Angeln laden die Behnitzer Seen ein. Die umliegende Landschaft bietet des Weiteren ideale Möglichkeiten zum Radfahren und Wandern.

Het hotel beschikt over huurfietsen die ideaal zijn voor het verkennen van de omgeving. Er wordt tevens een ontbijtbuffet geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet steht morgens für Sie bereit.