Vertaling van "geserveerd in japanse " (Nederlands → Duits) :

In het Japanse restaurant Kasho wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met Japanse en westerse gerechten.
Im japanischen Restaurant Kasho wird täglich ein Frühstücksbuffet mit japanischen und westlichen Gerichten angeboten.

In het restaurant Tokukichi Shuka wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met Japanse, westerse en Chinese opties.
Morgens steht im Tokukichi Shuka ein Frühstücksbuffet mit japanischen, chinesischen und westlichen Angeboten für Sie bereit.

Er worden ook tal van internationale gerechten geserveerd, waaronder Japanse gerechten, Franse steaks en hartige buffetten.
Außerdem wird Ihnen eine große Auswahl an internationalen Gerichten serviert, darunter japanische Gerichte, französische Steaks und herzhafte Buffets.

Er worden traditionele en internationale gerechten geserveerd, waaronder Japanse specialiteiten.
Traditionelle und internationale Küche, darunter auch japanische, genießen Sie dort.

Voor het diner en ontbijt wordt er een vast menu of buffet geserveerd in Japanse of westerse stijl, afhankelijk van de dag.
Je nach Tag sind Abendessen und Frühstück als festgelegtes Menü oder in Buffetform im japanischen oder westlichen Stil verfügbar.

In de eetkamer wordt een eenvoudig ontbijt geserveerd met Japanse en westerse gerechten.
Im Speiseraum wird ein einfaches Frühstück mit japanischen und westlichen Gerichten serviert.

Franse gerechten worden geserveerd in het restaurant Queen Alice en Japanse gerechten worden geserveerd in de dinerzaal die is ingericht in een serene Japanse stijl. Bij restaurant Oshima en Turandot zijn de koks gespecialiseerd in Chinese gerechten.
Im Restaurant Queen Alice können Sie französische Küche genießen, während Ihnen das Oshima japanische Gerichte in einem Essbereich mit ruhigem japanischem Ambiente serviert. Das Turandot ist hingegen auf chinesische Küche spezialisiert.

U verblijft in een historische Japanse omgeving en in de eetruimte wordt een Japanse maaltijd geserveerd.
Erleben Sie einen Aufenthalt in einer historischen japanischen Umgebung und genießen Sie eine japanische Mahlzeit im Speisebereich.

Het biedt een ontbijtbuffet met Japanse en westerse gerechten in de ochtend, en overdag worden er heerlijke Japanse zoete deegwaren geserveerd.
Das Restaurant bietet Ihnen am Morgen auch ein Frühstücksbuffet mit japanischen und westlichen Speisen und im Laufe des Tages herrliche Backwaren.

Restaurant Hizuki serveert seizoensgebonden, Japanse gerechten. Akakara biedt rode mismo-gerechten uit Nagoya. Japanse sake en Aburi-specialiteiten die worden bereid boven een open vuur worden geserveerd in Umihiko.
Die Unterkunft bietet darüber hinaus eine chemische Reinigung und eine Gepäckaufbewahrung. Das Restaurant Hizuki serviert saisonale japanische Gerichte, das Akakara bietet rote Miso-Gerichte aus Nagoya und das Umihiko serviert japanische Sake und Aburi- Spezialitäten, die über einer offenen Flamme zubereitet werden.