Vertaling van "geserveerd in hotel de koopermolen dat pal naast " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt wordt geserveerd in Hotel De Koopermolen dat pal naast de Mallemoolen ligt.
Frühstück wird im Hotel De Koopermolen serviert, das sich direkt neben dem De Mallemoolen befindet.

In het New Imperial wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd en er ligt een kruidenierswinkel pal naast de accommodatie.
Jeden Morgen wird Ihnen im New Imperial ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert. Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich direkt neben dem Hotel.

Het ontbijt kan worden bijgeboekt en wordt geserveerd in Hotel Haller Hof, dat direct naast Gästezimmer Eggerth ligt.
Im direkt neben dem Gästezimmer Eggerth gelegenen Hotel Haller Hof können Sie Frühstück buchen.

Hotel Appart Peter ligt pal naast de skipiste en heeft ruime kamers en appartementen, een wellnessruimte en een fitnessruimte.
Direkt neben der Piste bietet das Hotel Appart Peter geräumige Zimmer und Apartments, einen Wellnessbereich und einen Fitnessraum.

Het Werzer's Hotel Resort Pörtschach ligt pal naast de Wörthersee in Pörtschach en beschikt over een uniek wellnesscentrum van 2000 m² met een badhuis op het meer, een privéstrand van 3000 m² en 2 restaurants. Alle kamers van dit 4-sterrenhotel zijn voorzien van airconditioning en een groot balkon.
Dieses in Pörtschach direkt am Wörthersee gelegene 4-Sterne-Hotel bietet einen einzigartigen 2.000 m² großen Wellnessbereich mit einem Badehaus auf dem See, einen 3.000 m² großen, privaten Strand sowie 2 Restaurants.

Hotel Almschlössl Schrotteralm ligt pal naast de skipiste in het skigebied Obertauern.
Gleich neben der Piste im Skigebiet Obertauern heißt Sie das Hotel Almschlössl Schrotteralm willkommen.

Hotel Zauchensee Zentral ligt pal naast de kabelbaan van de Rosskopf en een sportwinkel en biedt een panoramisch uitzicht op de skipistes en de bergen.
Gleich neben der Seilbahn Rosskopf und einem Sportgeschäft gelegen erwartet Sie im Hotel Zauchensee Zentral ein schöner Panoramablick auf die Skipisten und die Berge.

Hotel Garni Ehrenreich ligt pal naast de kabelbaan Giggijochbahn in het centrum van Sölden en heeft een sauna en een skiberging met een droger voor skischoenen.
Das Hotel Garni Ehrenreich liegt direkt neben der Giggijochbahn im Zentrum von Sölden und bietet eine Sauna und eine Skiaufbewahrung mit einem Skischuhtrockner.

Hotel Gasthof Löwen ligt pal naast de fietsroute de Inntalradweg en op 3 minuten rijden van het cisterciënzerklooster van Stams.
Die Inntalradweg verläuft direkt am Hotel. Besuchen Sie auch das nur 3 Autominuten entfernte Zisterzienserkloster Stift Stams.

Het Philippos Hotel is ideaal gelegen, pal naast de Akropolis Museum en op 5 minuten lopen van metrostation Akropolis.
Direkt neben dem Akropolis-Museum liegt das Philippos Hotel ideal nur einen 5-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Akropolis entfernt.