Traduction de «geserveerd het pand heeft een ontspannende lounge » (Néerlandais → Allemand) :

In het Landing Cottage Guest House wordt dagelijks een volledig Engels ontbijt geserveerd. Het pand heeft een ontspannende lounge met een stenen open haard, boeken en bordspellen en uitzicht op de tuin.
Entspannen Sie sich am steinernen Kamin der Lounge, die mit ihrer Aussicht über die blühenden Gärten beeindruckt.

Het hotel heeft een ontspannende lounge en een café, waar typisch lokale gerechten worden geserveerd.
Das Hotel besitzt eine gemütliche Lounge und ein Café, in dem typische Gerichte der Region serviert werden.

Het uitgebreide ontbijtbuffet wordt geserveerd in de salon, een ontspannende lounge met open haard, of op het tuinterras met uitzicht op het meer.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet wird im Salon, in der entspannenden Lounge mit einem Kamin oder auf der Gartenterrasse mit Blick auf den See serviert.

Deze 18e-eeuwse voormalige koetsiersherberg beschikt over lichte, warm ingerichte kamers met een flatscreen-tv. Er worden stevige, zelfgemaakte maaltijden geserveerd. Het pand heeft originele historische kenmerken en is gelegen op het prachtige platteland van Test Valley.
Dieser Gasthof aus dem 18. Jahrhundert bietet helle, freundlich eingerichtete Zimmer mit Flachbild-TVs, herzhafte, hausgemachte Speisen und historische Originalelemente und befindet sich inmitten der schönen Landschaft des Test Valley.

In het buffetrestaurant van het hotel wordt een brede keuze aan mediterrane gerechten geserveerd. Het pand heeft ook een zitkamer met een televisie.
Das Buffetrestaurant des Jecsalis serviert Ihnen eine Auswahl an mediterranen Gerichten.

Het hotel serveert een continentaal ontbijt en heeft een ontspannende lounge.
Die Unterkunft serviert ein kontinentales Frühstück und bietet zur Entspannung einen Loungebereich.

Het pand heeft een gemeenschappelijke lounge en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf die Gemeinschaftslounge und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het pand heeft ook een lounge met koffie- en theefaciliteiten, koekjes en taarten.
In der Lounge sind Tee- und Kaffeezubehör sowie Kekse und Kuchen vorhanden.

Het pand heeft ook een lounge, een bar en roomservice.
Ihrem Komfort dienen auch eine Lounge, eine Bar und der Zimmerservice.

Het hotel heeft ook een ontspannende lounge en een café-bar waar de hele dag drankjes en snacks worden geserveerd.
Das Hotel bietet auch eine gemütliche Lounge und eine Café-Bar, die den ganzen Tag Getränke und Snacks serviert.