Traduction de «geserveerd het biedt ook dagmenu » (Néerlandais → Allemand) :

In het hotel wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd. Het biedt ook dagmenu's voor lunch en diner.
Im Hotel stärken Sie sich morgens an einem Frühstücksbuffet und genießen ein täglich vorgeschlagenes Mittag- oder Abendmenü.

In het stijlvolle serrerestaurant van het Atrium worden Zwabische specialiteiten en internationale gerechten geserveerd. Het biedt ook uitzicht op de tuin.
Schwäbische Spezialitäten und internationale Gerichte lassen Sie sich im elegant eingerichteten Wintergartenrestaurant des Atrium schmecken, während Sie die Aussicht auf den Garten genießen.

In het restaurant op de 6e verdieping van het hotel hangt een aangename sfeer en er worden lunch en diner geserveerd. Het biedt ook een panoramisch uitzicht op de Straat van Värtan en Stockholm.
Das hoteleigene Restaurant auf der 6. Etage bietet Ihnen Mittag- und Abendessen in einer angenehmen Atmosphäre mit Panoramablick auf die Värtan Strait und Stockholm.

In het Toya Restaurant worden internationale gerechten geserveerd. Het biedt ook 24 uur per dag roomservice.
Das Restaurant Toya serviert internationale Küche und bietet einen 24-Stunden-Zimmerservice.

In het restaurant worden Umbrische specialiteiten geserveerd. Het biedt ook een panoramisch uitzicht op de vallei van de Tiber.
Im Hotelrestaurant kosten Sie umbrische Spezialitäten bei einem Panoramablick auf das Tibertal.

In restaurant La Platea worden traditioneel Cantabrisch gerechten geserveerd: hier is ook een dagmenu beschikbaar.
Die traditionellen kantabrischen Gerichte werden im La Platea Restaurant serviert und täglich steht Ihnen ein Menü zur Verfügung.

De bar is het hele jaar door geopend. Het restaurant biedt 2 dagmenu's, een kindermenu en brasseriegerechten, die, als het weer het toealaat, onder de olijfbomen of op het terras worden geserveerd.
Besuchen Sie gern auch die ganzjährig geöffnete Bar. Das Restaurant bietet Ihnen 2 Tagesmenüs, ein Kindermenü und Brasserie-Gerichte, die Ihnen bei schönem Wetter gern unter den Olivenbäumen oder auf der Terrasse serviert werden.

Het restaurant serveert 's morgens een warm en een continentaal ontbijt en biedt ook een dagmenu.
Auch Kaffee- und Teezubehör erwarten Sie hier. Im Restaurantbereich erhalten Sie ein komplettes englisches oder kontinentales Frühstück und wählen auch tagsüber von einer Speisekarte.

Tijdens uw uw maaltijd kunt u genieten van de prachtige zonsondergang. Het hotel biedt ook een Istrische taverne waar een laat ontbijt en een lunch wordt geserveerd, terwijl er tijdens het diner traditioneel Istrische gerechten worden aangeboden.
Zum Hotel gehört darüber hinaus eine istrische Taverne, in der ein spätes Frühstück, Mittagessen sowie traditionelle istrische Küche zum Abendessen angeboten werden.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd, en de accommodatie biedt ook een à-la-carterestaurant.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich serviert und auch ein À-la-carte-Restaurant lädt in der Unterkunft zu einem Besuch ein.