Vertaling van "geserveerd en ontspannende " (Nederlands → Duits) :

Op verzoek worden er Marokkaanse en westerse gerechten geserveerd en ontspannende therapieën gegeven.
Marokkanische und internationale Speisen und entspannende Anwendungen sind auf Anfrage erhältlich.

Tijdens uw verblijf in het hotel kunt u genieten van ontspannende massages. Als u van uitslapen houdt kunt u uw ontbijt op uw kamer geserveerd krijgen.
Sie können bei einer Massage entspannen oder ausschlafen und sich das Frühstück auf dem Zimmer servieren lassen.

Drankjes worden ook geserveerd in het zwembadgedeelte waar de gasten 's avonds naar ontspannende muziek kunnen luisteren.
Auch im Poolbereich werden Getränke angeboten - abends verweilen Sie hier bei entspannender Musik.

In de ontbijtzaal wordt een rijk buffet geserveerd en de populaire bar is een geweldige plek om wat ontspannende uurtjes door te brengen.
Im Frühstücksraum wird Ihnen morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert und die beliebte Bar eignet sich bestens, um erholsame Stunden zu verbringen.

In het Landing Cottage Guest House wordt dagelijks een volledig Engels ontbijt geserveerd. Het pand heeft een ontspannende lounge met een stenen open haard, boeken en bordspellen en uitzicht op de tuin.
Entspannen Sie sich am steinernen Kamin der Lounge, die mit ihrer Aussicht über die blühenden Gärten beeindruckt.

Het uitgebreide ontbijtbuffet wordt geserveerd in de salon, een ontspannende lounge met open haard, of op het tuinterras met uitzicht op het meer.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet wird im Salon, in der entspannenden Lounge mit einem Kamin oder auf der Gartenterrasse mit Blick auf den See serviert.

Het hotel heeft ook een ontspannende lounge en een café-bar waar de hele dag drankjes en snacks worden geserveerd.
Das Hotel bietet auch eine gemütliche Lounge und eine Café-Bar, die den ganzen Tag Getränke und Snacks serviert.

Een ruime keuze aan gerechten uit de Bulgaarse en internationale gerechten worden geserveerd in het restaurant en de bar bij het zwembad is een ontspannende plek voor een drankje.
Eine große Auswahl an Speisen der bulgarischen und internationalen Küche genießen Sie im Restaurant. In der Poolbar entspannen Sie bei einem Drink.

Het Maritim Pine Beach Resort heeft 5 restaurants, waar diverse soorten gerechten worden geserveerd, in een verscheidenheid aan ontspannende ruimtes.
Zum Maritim Pine Beach Resort gehören 5 Restaurants, die Speisen aus verschiedenen Ländern in mehreren entspannenden Räumen servieren.

Een gevarieerd ontbijt en een avondmenu worden geserveerd in de ontspannende eetzaal door het vriendelijke personeel van het Talana Hotel.
Den Zoo Jersey erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt durch die Landschaft. Im gemütlichen Speisesaal des Talana servieren die freundlichen Mitarbeiter ein abwechslungsreiches Frühstück und Abendmenü.