Traduction de «geserveerd en bevat verfijnde » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd en bevat verfijnde producten uit Lancaster Bakery, een van de meest traditionele bakkers in de stad.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit köstlichen Erzeugnissen aus der Lancaster Bakery, einer der traditionsreichsten Bäckereien der Stadt.

Het ontbijt wordt elke ochtend direct in uw kamer geserveerd en bevat onder meer zelfgemaakte jam, zoete deegwaren en biologisch fruit.
Das Frühstück wird jeden Morgen auf Ihrem Zimmer serviert und umfasst hausgemachte Marmeladen, Gebäck und Obst aus biologischem Anbau.

In het traditionele restaurant In2Blu wordt een creatief menu geserveerd. Het bevat regelmatig regionale en seizoensgebonden Cromer-krabben en -kreeften.In de Fairways Sports Bar kunt u lekker ontspannen onder het genot van een drankje en kijken naar liveprogramma's op de televisie.
Das traditionelle Restaurant In2Blu serviert kreative Speisen sowie regelmäßig saisonale Gerichte aus regionalen Produkten wie Krabben und Hummer. Entspannen Sie bei einem Getränk und großen Sportveranstaltungen live auf dem TV in der Fairways Sports Bar.

Het Marokkaans restaurant op de 3e verdieping kijkt uit op de de medina, en biedt een combinatie van Marokkaanse en internationale gerechten, geserveerd in een verfijnde sfeer.
Stock bietet Aussicht auf die Medina und serviert in elegantem Ambiente eine Kombination aus marokkanischer und internationaler Küche.

Ontspan met een drankje in de gezellige bar en proef van het brede scala aan gerechten dat wordt geserveerd in het verfijnde restaurant.
Entspannen Sie mit erfrischenden Getränken in der gemütlichen Bar und genießen Sie eine große Auswahl an Küchen im eleganten Restaurant.

Gastronomische maaltijden worden geserveerd in het verfijnde restaurant en in de zomer kunt u genieten een diner in de open lucht op het terras.
Im eleganten Restaurant werden Ihnen Gourmetgerichte serviert. Im Sommer können Sie im Freien auf der Terrasse speisen.

Bij mooi weer is het goed toeven op het schaduwrijke terras met dennenbomen, eventueel met verfijnd gerecht. De cuisine van restaurant La Gourmandise bevat hier en daar een subtiel lokaal tintje - heerlijk!
Bei schönem Wetter ist auch die Terrasse geöffnet. Hier verweilen Sie im Schatten der Kiefern und genießen die gehobene Küche mit lokaler Note im Restaurant La Gourmandise.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd en in het restaurant TorrePlatta worden verfijnde, lokale specialiteiten geserveerd voor diner.
Das Frühstück wird in Buffetform gereicht. Abends serviert das Restaurant TorrePlatta erlesene lokale Spezialitäten.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de eetkamer en bevat lokaal brood, roerei en sap.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Speisesaal serviert und umfasst auch regionale Brotsorten, Rührei und Saft.

In de moderne eetkamer wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, dat ook glutenvrije etenswaren bevat.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, zu dem auch glutenfreie Speisen gehören, wird morgens im modernen Speisesaal serviert.