Vertaling van "geserveerd een ander " (Nederlands → Duits) :

In de ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd. Voor andere maaltijden kunt u terecht in het à-la-carterestaurant en in de bar kunt u een drankje nuttigen.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück serviert und weitere Mahlzeiten erhalten Sie im À-la-carte-Restaurant.

Het ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd en andere diensten waarvan u gebruik kunt maken zijn een businesscentrum, roomservice, een wasservice en een excursiebalie.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählen ein Businesscenter, der Zimmerservice, der Wäscheservice und ein Tourenschalter.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd en andere maaltijden kunnen op aanvraag voor u geregeld worden.
Ein Frühstück wird täglich serviert; andere Mahlzeiten erhalten Sie auf Anfrage.

Internationale en Japanse gerechten worden geserveerd in andere restaurants van het hotel.
Internationale und japanische Speisen werden Ihnen in den anderen Restaurants des Hotels serviert.

Elke ochtend wordt er een gratis continentaal ontbijt geserveerd. Een ander ontbijt is tegen een toeslag beschikbaar.
Morgens können Sie sich mit einem kontinentalen Frühstück stärken, das im Preis inbegriffen ist. Gegen Aufpreis ist auch ein alternatives Frühstücksmenü erhältlich.

In 1 restaurant worden traditionele Italiaanse gerechten geserveerd, het andere heeft een bar. De zee ligt op slechts 150 meter van de accommodatie.
Das Meer erreichen Sie nur 150 m von Ihrer Unterkunft entfernt.

Er wordt elke ochtend een ontbijt met tal van lokale producten geserveerd, onder andere bestaande uit pannenkoeken met beleg, gerookte zalm en roerei, of een stevig, traditioneel ontbijt.
Morgens genießen Sie ein Frühstück, das aus vielen lokalen Produkten zubereitet wird. Dazu gehören Pfannkuchen mit Belag, geräucherter Lachs und Rührei oder ein herzhaftes, traditionelles warmes Frühstück.

In het restaurant van het pension worden nationale en internationale gerechten geserveerd, en andere eetgelegenheden zijn te vinden op minder dan 3 km. Het pension heeft ook een gedeeld terras.
Nationale und internationale Küche wird im Restaurant der Unterkunft serviert und weitere gastronomische Einrichtungen erreichen Sie innerhalb von 3 km. Freuen Sie sich auch auf eine Gemeinschaftsterrasse.

In het restaurant van het hotel worden traditioneel IJslandse gerechten geserveerd, onder andere met forel en lam.
Traditionelle isländische Gerichte mit Forelle und Lammfleisch werden im Hotelrestaurant serviert.

In het restaurant met open haard worden specialiteiten geserveerd, onder andere uit Baskenland.
Das Restaurant mit Kamin serviert unter anderem baskische Spezialitäten.