Traduction de «geserveerd de traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd en traditionele gerechten worden geserveerd voor lunch en diner.
Morgens steht ein kontinentales Frühstück für Sie bereit, während Sie zum Mittag- und Abendessen traditionelle Speisen genießen.

In het restaurant van het Vision Hotel worden culinaire hoogstandjes geserveerd, van traditionele specialiteiten tot exotische Aziatische fusiongerechten.
Im hoteleigenen Restaurant des Vision Hotels genießen Sie Gourmetküche, traditionelle Spezialitäten und exotische asiatische Fusionsküche.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met traditionele, Poolse specialiteiten.
Ein Frühstück mit einer großen Auswahl an traditionellen polnischen Spezialitäten steht jeden Morgen für Sie bereit.

De wijnbar van het hotel, Hell's Kitchen, biedt ongeveer 70 soorten kwaliteitswijnen, die worden geserveerd met traditionele Venetiaanse snacks, bekend als cicchetti.
Die Weinbar Hell's Kitchen des Hotels bietet rund 70 verschiedene qualitativ hochwertige Weine an, die mit traditionellen venezianischen Snacks, genannt cicchetti, serviert werden.

In het restaurant Avista Navios worden internationale gerechten geserveerd met traditionele smaken van Madeira. Het restaurant is warm ingericht met houten meubilair, een open haard en marmeren vloeren.
Das Restaurant Avista Navios serviert internationale Gerichte mit traditionellen madeirischen Speisen in einem gemütlichen, mit viel Holz, einem Kamin und Marmorböden gestalteten Ambiente.

In de lounge en bar van het Saracens Head worden de hele dag door moderne gerechten en klassieke specialiteiten geserveerd, waaronder traditionele biefstuk en fish chips.
Hier erwarten Sie Cottages und Kanalboote. Im Lounge- und Barbereich des Saracens Head können Sie den ganzen Tag über speisen. Die Auswahl reicht vom traditionellen Steak über Fish Chips bis hin zu moderneren Gerichten.

Het hotel heeft een rookvrij restaurant met airconditioning, waar elke ochtend een onbeperkt ontbijtbuffet wordt geserveerd met traditionele continentale gerechten'. s Avonds kunt u er terecht voor een gevarieerd à-la-cartemenu met internationale gerechten.
Ein Frühstücksbuffet, an dem Sie sich unbegrenzt bedienen können, wird Ihnen jeden Morgen im klimatisierten Nichtraucherrestaurant serviert, das Ihnen auch traditionelle kontinentale Frühstücksoptionen bietet. Am Abend genießen Sie ein Menü à la carte mit abwechslungsreicher internationaler Küche.

In dit voetgangersgebied vindt u galeries, antiekzaakjes, souvenirwinkels en de beste restaurants, waar Servische specialiteiten worden geserveerd met traditionele livemuziek.
In der Fußgängerzone servieren Ihnen die besten Restaurants serbische Spezialitäten bei traditioneller Livemusik. Auch Galerien, Antiquitätengeschäfte und Souvernirshops laden zum Stöbern ein.

In het eigen restaurant worden heerlijk gerechten geserveerd, waaronder traditionele vleesplankjes, salades en verse vis.
Speisen wie Wurstwaren, Salate oder frischer Fisch werden im hoteleigenen Restaurant serviert.

Een continentaal ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en traditionele maaltijden worden bereid in het restaurant van het hotel.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück serviert. Traditionelle Speisen genießen Sie im Restaurant des Hotels.