Vertaling van "geserveerd de rookvrije " (Nederlands → Duits) :

LaVital - Akzent Sport Wellnesshotel biedt gratis sauna- en fitnessfaciliteiten, een prachtige biertuin en een restaurant waar Neder-Saksische gerechten worden geserveerd. De rookvrije kamers van dit gezinsvriendelijke hotel zijn voorzien van satelliet-tv, een bureau en een badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Die Nichtraucherzimmer im familienfreundlichen laVital - Akzent Sport Wellnesshotel verfügen über Sat-TV, einen Schreibtisch und ein Badezimmer mit einem Haartrockner und Pflegeprodukten.

In het ruime, rookvrije restaurant van het Hotel Senimo worden lokale en internationale gerechten geserveerd.
Das geräumige Nichtraucher-Restaurant im Hotel Senimo serviert regionale und internationale Küche.

In het rookvrije restaurant worden Tsjechische gerechten geserveerd.
Im Nichtraucherrestaurant wird tschechische Küche serviert.

Dit rookvrije hotel heeft een restaurant waar een heerlijke selectie van lokale en westerse gerechten geserveerd wordt.
Diese Nichtraucherunterkunft bietet ein Restaurant mit einer leckeren Auswahl an regionalen und westlichen Gerichten.

Elke ochtend wordt er in het rookvrije Villa Caldera een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht jeden Morgen in der rauchfreien Villa Caldera bereit.

Verder worden er streekgerechten geserveerd. Alle ruime kamers van het rookvrije Hotel Pension Haus Berghof hebben een landelijk interieur.
Das Nichtraucher-Hotel Pension Haus Berghof verfügt über geräumige Zimmer im Landhausstil.

In de moderne, rookvrije eetkamer wordt een ontbijtbuffet geserveerd.
Im modernen Nichtraucher-Speisesaal genießen Sie ein Frühstücksbuffet.

Lekkere Zwitserse en internationale gerechten en wijnen uit Valais worden geserveerd in het rookvrije restaurant. Het terras biedt uitzicht op de bergen en de wijn- en boomgaarden.
Im Nichtraucher-Restaurant und auf der sonnigen Terrasse genießen Sie einen Blick über die Berge, die Obstgärten und die Weingüter.

Het hotel heeft een rookvrij restaurant met airconditioning, waar elke ochtend een onbeperkt ontbijtbuffet wordt geserveerd met traditionele continentale gerechten'. s Avonds kunt u er terecht voor een gevarieerd à-la-cartemenu met internationale gerechten.
Ein Frühstücksbuffet, an dem Sie sich unbegrenzt bedienen können, wird Ihnen jeden Morgen im klimatisierten Nichtraucherrestaurant serviert, das Ihnen auch traditionelle kontinentale Frühstücksoptionen bietet. Am Abend genießen Sie ein Menü à la carte mit abwechslungsreicher internationaler Küche.

De helft van de kamers is rookvrij. Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtzaal, die in 2014 geopend is.
Die Hälfte der Zimmer sind Nichtraucherzimmer.