Vertaling van "geserveerd de hele " (Nederlands → Duits) :

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt met zoete en hartige gerechten geserveerd. De hele dag door zijn er warme drankjes en snacks verkrijgbaar.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen serviert, heiße Getränke und Snacks erhalten Sie während des ganzen Tages.

Het biedt een prachtig uitzicht. Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele pension en u wordt de hele dag Turkse thee geserveerd.
Kostenfreies WLAN ist im gesamten Gästehaus verfügbar.

Er wordt de hele dag eten geserveerd en er wordt de hele week live entertainment verzorgd.
Den ganzen Tag über werden Gerichte serviert, und ein Live-Unterhaltungsprogramm erwartet Sie die gesamte Woche über.

Het wordt geserveerd in de elegante en lichte eetzaal, waar de hele dag door gratis koffie en thee wordt geserveerd.
Es wird serviert im eleganten und hellen Speisesaal, wo Sie ebenfalls den ganzen Tag über Kaffee und Tee genießen können.

De bar bij het zwembad is de hele dag geopend en daar worden exotische cocktails en lichte hapjes geserveerd. In het à-la-carterestaurant Cabbanes worden mediterrane en streekgerechten bereid, die kunnen worden geserveerd onder de pergola met zeezicht.
Die ganztägig geöffnete Poolbar serviert Ihnen exotische Cocktails und leichte Snacks, während das À-la-carte-Restaurant Cabbanes mediterrane und regionale Gerichte zubereitet, die Sie unter der Pergola mit Meerblick genießen können.

Voor uitslapers wordt het ontbijt tot de middag geserveerd, en er is zelfs een hele verdieping gewijd aan uitslapers. Drankjes worden geserveerd in de Bar am Neutor.
Für Langschläfer steht sogar eine ganze Etage zur Verfügung und das Frühstück wird bis zum Nachmittag serviert. Getränke erhalten Sie in der Bar am Neutor.

Voor lunch en diner worden regionale gerechten geserveerd in het restaurant met een open haard, en in de bar worden de hele dag door tal van drankjes en hapjes geserveerd.
Regionale Küche wird im Restaurant mit einem Kamin zum Mittag- und Abendessen serviert.

Er wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd en drankjes zijn de hele dag door verkrijgbaar bij de bar.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert und Getränke können Sie den ganzen Tag über an der Bar bestellen.

Er wordt elke ochtend een Amerikaans ontbijt geserveerd en in Bar Carlton Café kunt u de hele dag door terecht voor drankjes en snacks.
Morgens steht ein amerikanisches Frühstück für Sie bereit. Im Bar Carlton Café erhalten Sie den ganzen Tag über Getränke und Snacks.

In het trendy sushi-restaurant Confraria worden tevens de hele dag door diverse soorten thee, drankjes en wijnen geserveerd.
Das angesagte Sushi-Restaurant Confraria serviert Ihnen ganztags eine Auswahl an Tees, Getränken und Weinen.