Vertaling van "geserveerd dat wordt bereid met zelfgemaakte " (Nederlands → Duits) :

In hotel Le Puy Des Vérités wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd dat wordt bereid met zelfgemaakte producten.
Das Puy Des Vérités serviert jeden Morgen ein kontinentales Frühstück, das mit hausgemachten Produkten zubereitet wird.

Het ontbijtbuffet van Skálafell bestaat uit onder andere zelfgemaakte jam, pannenkoeken en wafels. Voor het diner worden gerechten geserveerd die zijn bereid met lokale groenten en vlees.
Das Frühstücksbuffet im Skálafell umfasst hausgemachte Marmelade, Pfannkuchen und Waffeln, während Ihnen zum Abendessen regionale Speisen und Fleisch serviert werden.

Dagelijks wordt er in restaurant Long's een stevig Iers ontbijt geserveerd dat vers bereid is met lokaal geproduceerde ingrediënten. U kunt er genieten van biologische yoghurt en een keur aan zelfgemaakte broodjes, scones en gebakjes.
Ein herzhaftes irisches Frühstück, frisch zubereitet mit Zutaten aus der Region, wird täglich im Restaurant Long's serviert.

Er wordt een subtiel Japans diner met meerdere gangen, bereid met zelfgemaakte soba (boekweit noodle), geserveerd op de kamers.
Ein delikates japanisches Abendessen mit mehreren Gängen, bei dem Ihnen hausgemachte Soba (Buchweizennudeln) kredenzt werden, genießen Sie in Ihrem Zimmer.

In La Winstub, een voormalige wijnkelder, worden zelfgemaakte gerechten en regionale specialiteiten geserveerd die worden bereid met seizoensgebonden streekproducten.
Der ehemalige Weinkeller La Winstub serviert hausgemachte Speisen und regionale Gerichte aus lokalen und saisonalen Produkten.

Er wordt dagelijks een zelfgemaakt ontbijt geserveerd dat is bereid met verse, regionale ingrediënten.
Täglich wird ein hausgemachtes Frühstück mit frischen Zutaten aus der Region zubereitet.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, brood, zelfgemaakte cake, vers fruit, vruchtensap en zelfgemaakte jam.
Jeden Morgen wird ein Frühstück mit Backwaren, Brot, hausgemachten Kuchen, frischem Obst, Fruchtsäften und hausgemachter Marmelade angerichtet.

De maaltijden worden bereid met zelfgemaakte olijfolie.
Die Mahlzeiten werden mit hausgemachtem Olivenöl zubereitet.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit vers bereide eieren, zelfgemaakte jam en vers fruit.
Das abwechslungsreiche Frühstück beinhaltet frisch zubereitete Eier, hausgemachte Marmeladen und frisches Obst.

Het à-la-carterestaurant serveert traditionele gerechten, bereid met zelfgemaakte producten.
Das Restaurant serviert Ihnen à la carte traditionelle Gerichte, die aus hausgemachten Produkten zubereitet werden.