Traduction de «geschikt voor vergaderingen en presentaties » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is bijna een 'stad binnen een stad' en herbergt alles wat de meest veeleisende reiziger mag verwachten. Het luxe wellness-centrum en de spa bieden een optimale ontspanning na een drukke dag en er zijn verfijnde diensten. Er zijn wel 6 restaurants met een gastronomische keuken die de mogelijkheid bieden tot allerlei feesten en de Iasi-ruimte is zeer geschikt voor vergaderingen en presentaties.
Diese " Stadt in der Stadt" beherbergt alles was die anspruchsvollsten Reisenden erwarten können: ein luxuriöses Gesundheitscenter und Spa, das für die optimalste Entspannung nach einem arbeitsreichen Tag sorgt, verbesserten Service, 6 Restaurants, die Gourmetküche und eine Einrichtung, die alle Bankettbedürfnisse deckt, anbieten, und einen Konferenzraum der für Aufsichtsratssitzungen und Präsentationen geeignet ist.

De 18 multifunctionele zalen zijn geschikt voor vergaderingen, presentaties, bruiloften en personeelsfeesten.
Die 18 multifunktionalen Konferenzräume eignen sich für Meetings, Präsentationen, Hochzeiten und private Feiern.

Het Hotel Terme Capasso beschikt over een conferentieruimte voor vergaderingen en presentaties. Het conferentiecentrum is uitgerust met internet en audio- en videoapparatuur.
Ein Konferenzraum für Meetings und Präsentationen, ausgestattet mit Audio- und Videogeräten sowie einem Internetanschluss, ist ebenfalls verfügbar.

The Malayan Plaza Hotel beschikt ook over een businesscentrum met secretariële diensten, zalen voor vergaderingen en presentaties, een speelkamer voor kinderen en een joggingpad.
Im Malayan Plaza Hotel erwarten Sie außerdem ein Businesscenter mit Büroservice, Konferenzräume für Meetings und Präsentationen, ein Kinderspielzimmer und eine Joggingstrecke.

De combinatie van hotel, restaurant en multifunctionele zalen maken Avenarius tot een ideale plek voor evenementen of voor een ontspannende vakantieseminars, vergaderingen, workshops, presentaties, feestelijke bijeenkomsten en recepties.
Die Kombination aus Hotel, Restaurant und multifunktionalen Tagungsräumen machen das Avenarius zu einem idealen Ort für Veranstaltungen oder einen erholsamen Urlaub.

Het hotel beschikt over evenementenruimtes geschikt voor vergaderingen, feesten en een restaurant met een goede selectie van lokale en internationale gerechten.
Für geschäftliche und private Anlässe stehen Veranstaltungsräume zur Verfügung. Im Restaurant lassen Sie sich mit einer großen Auswahl an lokalen und internationalen Gerichten verwöhnen.

De gemeenschappelijke ruimtes dienen ook als locatie voor vergaderingen en congressen, persconferenties en presentaties.
Die Gemeinschaftsbereiche des Hotels Locanda Di Bagnara eignen sich unter anderem für Tagungen und Kongresse, Pressekonferenzen und Präsentationen.

Vila Gale Lagos beschikt over een conferentiecentrum met verschillende zalen voor vergaderingen, presentaties en feesten.
Das Hotel bietet Ihnen ein Kongresszentrum mit einer Auswahl an mehreren Konferenzräumen für Treffen, Präsentationen oder Banketts.

De aangrenzende, volledig uitgeruste conferentiezaal is geschikt voor presentaties en bijeenkomsten.
Der angrenzende, gut ausgestattete Konferenzraum eignet sich für Seminare.

Het beschikt over 13 goed verlichte conferentiezalen voor maximaal 1000 personen met moderne apparatuur en een eigentijdse inrichting. Het is daardoor een zeer geschikte locatie voor presentaties en productlanceringen.
Das Hotel verfügt über 13 helle, stilvolle Konferenzräume mit moderner Ausstattung für bis zu 1000 Personen, die ideal für Präsentationen und Produkteinführungen sind.