Vertaling van "geschikt voor veel " (Nederlands → Duits) :

Le Grand Salon de la Comtesse is een bijzondere ruimte van het hotel, geschikt voor veel verschillende evenementen.
Der Le Grand Salon de la Comtesse ist ein extravaganter Veranstaltungsort für eine Vielzahl von Events.

Er zijn veel gebieden in de buurt die geschikt zijn om te wandelen, te klimmen en trektochten te maken.
In der Nähe finden Sie unzählige Möglichkeiten zum Wandern, Klettern oder Trekking. Das Personal versorgt Sie gerne mit Landkarten und Informationen zu den Bergpfaden.

Veel kamers bieden uitzicht op de kade. Een aantal kamers is geschikt voor 2 volwassenen en maximaal 2 kinderen (tot 16 jaar).
Viele der Zimmer blicken auf das Dock. Einige Zimmer bieten Platz für 2 Erwachsene und bis zu 2 Kinder (unter 16 Jahren).

De ruime, moderne kamers hebben een nette inrichting, en veel kamers zijn geschikt voor gezinnen.
Die Zimmer sind geräumig, modern und elegant gestaltet, viele eignen sich für Familien.

Accommodatie in het Caribe Mar Hotel is voorzien van kleurrijk beddengoed en veel licht, en is geschikt voor maximaal 4 personen.
Mit bunter Bettwäsche und viel Licht bieten die Unterkünfte im Caribe Mar Hotel Platz für bis zu 4 Personen.

Het zwembad van Hotel Wellness Villa Susanna Degli Ulivi heeft een ondiep gedeelte en is geschikt voor kinderen. Er is ook een speelplaats voor de kinderen met veel speelgoed.
Der Pool der Villa Susanna Degli Ulivi verfügt über ein seichtes Ende, das für Kinder geeignet ist.Die Kinder können sich außerdem im Spielbereich mit den vielen Spielsachen vergnügen.

Sommige kamers zijn onderling verbonden en veel kamers zijn geschikt voor maximaal 5 personen.
Einige Zimmer sind miteinander verbunden und viele Zimmer bieten Platz für bis zu 5 Gäste.

Het Auenhof is zeer geschikt voor gezinnen met kinderen. Het biedt professionele kinderopvang, speciale maaltijden, een speelkamer, een kinderbioscoop, een dierenboerderij, paard- en ezelritjes en nog veel meer.
Familien mit Kindern begeistert der Auenhof mit einer professionellen Kinderbetreuung, besonderen Mahlzeiten, einem Spielzimmer, einem Kinderkino, einem Streichelzoo, Reitmöglichkeiten auf Pferden und Eseln und vielem mehr.

Het rustige stadje Krapinske Toplice en veel paden in de omgeving zijn geschikt voor het maken van lange wandelingen of fietstochten.
Die ruhige Stadt Krapina-Töplitz und die vielen umliegenden Wege eignen sich ideal für lange Spaziergänge oder Radtouren.

Er zijn veel wandel- en fietspaden op het omliggende platteland'. s Winters is de regio uitermate geschikt om te gaan skiën.
Im eigenen Bad liegt ein Haartrockner für Sie bereit. In der umliegenden bayerischen Landschaft erwarten Sie zahlreiche Wanderwege und im Winter eignet sich die Gegend ideal zum Skifahren.