Vertaling van "geschikt voor presentaties en bijeenkomsten " (Nederlands → Duits) :

De aangrenzende, volledig uitgeruste conferentiezaal is geschikt voor presentaties en bijeenkomsten.
Der angrenzende, gut ausgestattete Konferenzraum eignet sich für Seminare.

De combinatie van hotel, restaurant en multifunctionele zalen maken Avenarius tot een ideale plek voor evenementen of voor een ontspannende vakantieseminars, vergaderingen, workshops, presentaties, feestelijke bijeenkomsten en recepties.
Die Kombination aus Hotel, Restaurant und multifunktionalen Tagungsräumen machen das Avenarius zu einem idealen Ort für Veranstaltungen oder einen erholsamen Urlaub.

Dit hotel in Niagara Falls heeft ruime zalen die geschikt zijn voor grote bijeenkomsten of intieme besprekingen. De professionele medewerkers bieden persoonlijke aandacht en conferentievaardigheden.
Ob Sie einen großen Empfang oder eine Feier im kleinen Kreis planen, das Hotel Niagara Falls, NY bietet geräumige Banketträume, die sie alle mit persönlicher Betreuung durch ein professionelles Mitarbeiterteam überzeugen werden.

Het Residhotel Le Central'Gare ligt tegenover het treinstation en dicht bij het levendige Grenetteplein. Het biedt uitstekende vervoersverbindingen en een vergaderzaal die geschikt is voor zakelijke bijeenkomsten of seminars.
Das Résidhotel Le Central'Gare liegt gegenüber dem Bahnhof und nahe dem belebten Platz Grenette. Sie profitieren hier von einer hervorragenden Verkehrsanbindung sowie einem Tagungsraum für geschäftliche Veranstaltungen und Seminare.

Het restaurant en de eet- en conferentiezalen van Domaine du Val zijn ook geschikt voor feesten en bijeenkomsten.
Im Domaine du Val buchen Sie auch das Restaurant, den Speisesaal sowie die Konferenzräume für Feste und Tagungen.

Hotel Elegance heeft ook faciliteiten voor zakelijke bijeenkomsten, seminars en presentaties.
Darüber hinaus finden Sie in diesem Haus den passenden Rahmen für geschäftliche Tagungen, Seminare und Präsentationen.

Er is een vergaderzaal aanwezig met de nieuwste voorzieningen voor zakelijke bijeenkomsten en presentaties.
Zudem steht Ihnen ein Konferenzraum mit den höchsten Standards für die Organisation von Geschäftstreffen und Präsentationen zur Verfügung.

Het beschikt over 13 goed verlichte conferentiezalen voor maximaal 1000 personen met moderne apparatuur en een eigentijdse inrichting. Het is daardoor een zeer geschikte locatie voor presentaties en productlanceringen.
Das Hotel verfügt über 13 helle, stilvolle Konferenzräume mit moderner Ausstattung für bis zu 1000 Personen, die ideal für Präsentationen und Produkteinführungen sind.

Het hotel is bijna een 'stad binnen een stad' en herbergt alles wat de meest veeleisende reiziger mag verwachten. Het luxe wellness-centrum en de spa bieden een optimale ontspanning na een drukke dag en er zijn verfijnde diensten. Er zijn wel 6 restaurants met een gastronomische keuken die de mogelijkheid bieden tot allerlei feesten en de Iasi-ruimte is zeer geschikt voor vergaderingen en presentaties.
Diese " Stadt in der Stadt" beherbergt alles was die anspruchsvollsten Reisenden erwarten können: ein luxuriöses Gesundheitscenter und Spa, das für die optimalste Entspannung nach einem arbeitsreichen Tag sorgt, verbesserten Service, 6 Restaurants, die Gourmetküche und eine Einrichtung, die alle Bankettbedürfnisse deckt, anbieten, und einen Konferenzraum der für Aufsichtsratssitzungen und Präsentationen geeignet ist.

De 18 multifunctionele zalen zijn geschikt voor vergaderingen, presentaties, bruiloften en personeelsfeesten.
Die 18 multifunktionalen Konferenzräume eignen sich für Meetings, Präsentationen, Hochzeiten und private Feiern.