Vertaling van "geschikt voor bijna 200 personen " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant is een uitstekende locatie voor allerlei soorten evenementen en geschikt voor bijna 200 personen. Het serveert culinaire specialiteiten uit de Hongaarse en internationale keuken, seizoensgebonden maaltijden en gerechten voor personen met een speciaal dieet.
Das Restaurant ist ein hervorragender Ort für Veranstaltungen aller Art. Es bietet insgesamt fast 200 Sitzplätze und verwöhnt Sie mit kulinarischen Spezialitäten der ungarischen und internationalen Küche sowie mit saisonalen Gerichten und Diätkost.

Deze aangename en discrete zalen zijn geschikt voor maximaal 200 personen.
Die angenehmen und diskreten Räumlichkeiten bieten Platz für bis zu 200 Personen.

Het hotel beschikt over 6 vergaderzalen, en de Anglesey Suite is geschikt voor maximaal 200 personen (in theateropstelling).
Das Hotel verfügt über 6 Konferenzräume; die Anglesey Suite bietet bis zu 200 Personen Platz (Theaterbestuhlung).

De conferentiezaal is de ideale locatie voor allerlei evenementen. De zaal is geschikt voor maximaal 200 personen en beschikt over de nieuwste technologieën.
Der Konferenzbereich bietet Platz für 200 Personen. Er ist mit der neuesten Technologie ausgestattet und eignet sich hervorragend für alle Arten von Veranstaltungen.

Het restaurant biedt ruimte voor 200 personen en is ook geschikt voor feesten of partijen.
Das Restaurant mit Platz für bis zu 200 Personen eignet sich gut für Feierlichkeiten.

Het hotel beschikt over 5 vergaderzalen, geschikt voor 2 tot 200 personen.
Das Hotel verfügt über 5 Tagungsräume für 2 bis 200 Personen.

Het restaurant is ook geschikt voor evenementen tot 200 personen.
Das Restaurant eignet sich außerdem für Feiern von bis zu 200 Personen.

Naast een modern loungeterras, historische kasteeltuinen, een luxe hotelbar en een exclusief à-la-carterestaurant, biedt het Bloemendal ook 5 moderne vergaderzalen, die allemaal geschikt zijn voor uw zakelijke besprekingen en besloten diners voor 2 tot 200 personen.
Neben einer modernen Lounge mit Terrasse, historischen Schlossgärten, einer luxuriösen Hotelbar und einem exklusiven À-la-carte-Restaurant bietet das Hotel Kasteel Bloemendal 5 moderne Tagungsräume, die für Geschäftstreffen oder private Abendessen mit 2 bis 200 Personen zur Verfügung stehen.

Deze heeft een capaciteit van maximaal 100 personen, is geschikt voor een grote verscheidenheid aan evenementen en biedt catering voor bijna elke smaak.
Er bietet Platz für bis zu 100 Personen.

De studio met eigen kookgelegenheid van Casa do Castelo is geschikt voor 2 personen en bevindt zich in het centrum van Lissabon, op 200 meter van het kasteel van São Jorge.
Im Herzen von Lissabon, nur 200 m von der Burg São Jorge entfernt, heißt Sie das Casa do Castelo willkommen und bietet Ihnen ein Studio zur Selbstverpflegung für 2 Personen.