Vertaling van "geschiedenis op magische wijze combineert " (Nederlands → Duits) :

Wij nodigen u uit om te genieten van een 'magnifique' ervaring in een omgeving die de schoonheid en charme van de geschiedenis op magische wijze combineert.
Wir möchten Sie einladen, ein herrliches Erlebnis in einem Umfeld zu genießen, das die Pracht und den Charme der Vergangenheit wie von Zauberhand zusammenführt.

Het hotel was ooit een klooster, en als gerestaureerd monument combineert het nu op harmonieuze wijze geschiedenis en moderne voorzieningen.
Das restaurierte und denkmalgeschützte Hotel verbindet Geschichte mit modernen Annehmlichkeiten.