Vertaling van "geschiedenis en charme " (Nederlands → Duits) :

Ontdek deze regio vol geschiedenis en charme!
Entdecken Sie diese Region voller Geschichte und Charme.

Wij nodigen u uit om te genieten van een 'magnifique' ervaring in een omgeving die de schoonheid en charme van de geschiedenis op magische wijze combineert.
Wir möchten Sie einladen, ein herrliches Erlebnis in einem Umfeld zu genießen, das die Pracht und den Charme der Vergangenheit wie von Zauberhand zusammenführt.

The Brothers biedt gemak, geschiedenis, charme en rust, in een gebouw dat zijn oorspronkelijke grandeur behouden heeft.
Das Brothers bietet Komfort, Geschichte, Charme und Ruhe, wobei der imposante Bau des Gebäudes dessen ursprüngliche Größe wiederspiegelt.

Dit klassieke Art Deco-hotel met pastelkleurig interieur houdt de charme, geschiedenis en elegantie van dit voorbije tijdperk in ere. Het hotel is ideaal gelegen op loopafstand van het strand in Miami.
Ideal gelegen und nur wenige Schritte vom Strand von Miami entfernt begrüßt Sie dieses pastellfarbene, klassische Art-Deco-Hotel mit dem Charme, der Geschichte und der Eleganz einer vergangenen Epoche.

Dit hotel ligt in het hart van de streek Normandië, rijk aan natuur en geschiedenis. Mercure Bayeux Omaha Beach bevindt zich in een badplaats vol charme, dicht bij Bayeux, Caen en de D-Day-stranden.
Dieses Hotel liegt im Herzen der Normandie, einer geschichtsträchtigen Region mit herrlicher Natur. In der Nähe befinden sich die Landungsplätze der Alliierten sowie die Städte Bayeux und Caen.

Stadthotel Styria gevestigd in een historisch gebouw in de oude binnenstad van Steyr. Het combineert ultramodern comfort met de charme van 400 jaar geschiedenis.
Das Stadthotel Styria ist ein historisches Bauwerk mitten in der Altstadt von Steyr, das modernsten Komfort mit dem Charme von 400 Jahren reicher Geschichte verbindet.

Dit hotel met meer dan 100 jaar geschiedenis is traditioneel ingericht met een rustieke charme.
Das Hotel kann auf eine über 100-jährige Geschichte zurückblicken und überzeugt mit Einrichtung im traditionellen Landhausstil.

Als u op zoek bent naar een echt warm welkom en een Quinta vol charme en geschiedenis, dan bent u bij Quinta da Alcaidaria-Mor zeker aan het juiste adres.
Wenn Sie auf der Suche nach einem wahrlich einladenden Hotel sind, das Charme und Geschichte im Überfluss bietet, dann sind Sie im Quinta da Alcaidaria-Mór garantiert richtig.

De accommodatie wordt zo ver u maar kan kijken omgeven door wijngaarden en olijfbomen. Antica Dimora is de ideale plek voor reizigers die op zoek zijn naar de bijzondere charme en de geschiedenis van het Toscaanse platteland.
So weit das Auge reicht ist das Antica Dimora von Weinbergen und Olivenhainen umgeben und der ideale Ort für Reisende auf der Suche nach dem besonderen Charme und der Geschichte der toskanischen Landschaft.