Traduction de «gescheiden ruimtes voor mannen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Single Inn beschikt over een sauna en hot tub in Japanse stijl, met gescheiden ruimtes voor mannen en vrouwen.
Das Single Inn verfügt über eine Sauna und einen nach Geschlechtern getrennten Whirlpool im japanischen Stil.

Dormy Inn Nagasaki beschikt over een openbaar bad en sauna met gescheiden gebieden voor mannen en vrouwen.
Das Dormy Inn Nagasaki verfügt über große separate öffentliche Bäder und Saunen für Frauen und Männer.

In de tropische spa van het Vesileppis vindt u 6 zwembaden, een hot tub, een bar bij het zwembad en gescheiden saunafaciliteiten voor mannen en vrouwen.
Erholsame Momente verspricht das tropische Spa des Vesileppis mit 6 Pools, einem Whirlpool, einer Poolbar und separaten Saunabereichen für Männer und Frauen.

Er zijn gescheiden baden voor mannen en vrouwen. Het hotel heeft verder een souvenirwinkel en een bagageopslag.
Das Hotel bietet Ihnen zudem einen Souvenirladen und eine Gepäckaufbewahrung.

Hostel Arrecifes biedt slaapplaatsen in stapelbedden in gescheiden slaapzalen voor mannen en vrouwen. De badkamerfaciliteiten worden gedeeld.
Das Hostel Arrecifes bietet Etagenbetten in Männer- und Frauenschlafsälen mit einem Gemeinschaftsbad.

Dit zijn onder meer een gratis sauna en een stoombad, een gescheiden ruimte alleen voor dames, een ontspanningsruimte en een cardio-ruimte met de nieuwste apparatuur.
Hierzu gehören eine kostenlose Sauna und ein kostenfreies Dampfbad, ein separater Bereich nur für Frauen, eine Ruhezone und ein Kardiobereich mit modernsten Geräten.

De fitnessruimte beschikt over ruimtes voor mannen en vrouwen met fitnesstoestellen van Powerzone, een hot tub en massages.
Der Fitnessraum ist unterteilt in Bereiche für Männer und Frauen und es werden Ihnen Powerzone Fitnessgeräte, ein Whirlpool sowie Massageanwendungen angeboten.

Tot de recreatievoorzieningen van Emirates Springs Hotel Apartments behoren een fitnesscentrum en een sauna met aparte ruimtes voor mannen en vrouwen.
Ein Fitnessraum und eine Sauna mit getrenntem Damen- und Herrenbereich gehören zu den Freizeiteinrichtungen der Emirates Springs Hotel Apartments.

Het restaurant heeft tevens een gescheiden ruimte waar u kunt genieten van een selectie sigaren, verschillende soorten cognac en heerlijke wijnen.
Das Restaurant bietet Ihnen auch einen separaten Bereich, wo Sie eine der Zigarren aus aller Welt, verschiedene Sorten Cognac und erlesene Weine genießen können.

Het wellnesscentrum van het New World Millennium Hong Kong Hotel heeft een fitnessruimte en gescheiden sauna's voor mannen en vrouwen.
Das Fitnesscenter im New World Millennium Hong Kong Hotel umfasst einen Fitnessraum sowie separate Saunen für Männer und Frauen.