Vertaling van "gescheiden ligbad en kleurrijke " (Nederlands → Duits) :

De privébadkamers zijn voorzien van een gescheiden ligbad en kleurrijke zellij- en tadelakt-tegels.
Ihr eigenes Badezimmer ist mit farbigen Zellij sowie Tadellakt-Fliesen gestaltet und mit einer separaten Badewanne ausgestattet.

Alle studio's van het Hotel Alvor Baía zijn voorzien van een ruime badkamer met een gescheiden ligbad en douche.
Jede Einheit im Hotel Alvor Baía verfügt über ein geräumiges Badezimmer mit separater Wanne und Dusche.

Alle badkamers hebben een ligbad, een gescheiden douche en een gescheiden toilet.
Alle eigenen Bäder sind mit einer Badewanne, einer separaten Dusche und einem separatem WC ausgestattet.

De van airconditioning voorziene slaapkamers zijn uitgerust met een eigen kluis, een iPod-dock en een flatscreen-tv met dvd-speler. De badkamers hebben een ligbad, een gescheiden douche en een dubbele wastafel.
Die klimatisierten Schlafzimmer sind mit einem Safe, einer iPod-Dockingstation und einem Flachbild-Kabel-TV mit einem DVD-Player ausgestattet. Das eigene Bad verfügt über eine Badewanne, eine separate Dusche und 2 Waschbecken.

De badkamer is gescheiden door een glazen wand en heeft een ligbad.
Ihr Bad ist durch eine Glaswand abgetrennt und ausgestattet mit einer Badewanne.

De gedeelde badkamer is volledig uitgerust met een douche, een ligbad, 2 wastafels en een gescheiden toilet.
Im Gemeinschaftsbad erwarten Sie eine Dusche, eine Badewanne, 2 Waschbecken und ein separates WC.

De kleurrijke kamers en appartementen met airconditioning zijn allemaal individueel ingericht en hebben een balkon met uitzicht op de tuin, een tv, en een eigen badkamer met een ligbad.
Die farbenfrohen, klimatisierten Zimmer und Apartments sind individuell eingerichtet und verfügen über einen Balkon mit Gartenblick, einen TV und ein eigenes Bad mit einer Badewanne.