Vertaling van "gerund en verwelkomt al decennia lang " (Nederlands → Duits) :

Hotel Quattro Gigli wordt door een familie gerund en verwelkomt al decennia lang gasten.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt bereits seit Jahrzehnten seine Gäste.

Hier kunt u terecht voor traditionele gerechten. Hotel U Patriarcu wordt al meer dan 50 jaar door de familie Mattei gerund en verwelkomt u van april tot oktober.
Seit über 50 Jahren führt die Familie Mattei das U Patriarcu, das Sie von April bis Oktober herzlich willkommen heißt.

Dit door een gezin gerunde comforthotel verwelkomt u met ruime kamers en een internationale ambiance.
Das familiengeführte Komforthotel überzeugt durch geräumige Zimmer und internationales Flair.

Op slechts 150-meter van het strand, in een prachtig pijnboombos, ligt dit hotel dat door een familie gerund wordt. Het hotel verwelkomt u graag in een rustige en comfortabele omgeving.
Nur 150 m vom Strand in einem schönen Kiefernwald begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel in einer ruhigen und angenehmen Umgebung.