Vertaling van "gericht en hebben " (Nederlands → Duits) :

De chalets zijn ofwel op het zuiden of op het westen gericht en hebben een houten inrichting.
Die Chalets sind entweder zur Süd- oder Westseite hin ausgerichtet und weisen ein Holzdekor auf.

Alle appartementen, studio's en-suites van het Doñana Resort zijn licht in gericht en hebben een balkon en airconditioning.
Die klimatisierten Apartments, Studios und Suiten im Doñana Resort sind hell eingerichtet.

De kamers van het Landhotel Grünes Gericht zijn individueel ingericht en hebben een eigen badkamer.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Landhotel Grünes Gericht bieten ein eigenes Bad.

Alle kamers van Glenburn Lodge hebben moderne voorzieningen, gericht op optimaal comfort.
Nach einem Besuch im Spa oder einem Arbeitstag können Sie sich an einem unvergesslichen Mittag- und Abendessen erfreuen. Die komfortablen Zimmer empfangen Sie alle mit zahlreichen modernen Annehmlichkeiten.

De zorgvuldig ingerichte kamers in het Kartause Gaming Hotel hebben een individuele inrichting, die gericht is op details zoals houten balken aan de plafonds, een glazen inloopdouche en traditionele, met de hand beschilderde meubels.
Die sorgfältig eingerichteten Zimmer im Hotel Kartause Gaming erwarten Sie mit individueller Innengestaltung, die sich in Details wie den Holzbalken an den Decken, den ebenerdigen Glasduschen und Möbeln mit traditioneller Handbemalung widerspiegelt.

De naar buiten gerichte kamers in het Hidalgo hebben betegelde vloeren en een kleurrijk decor.
Die lichtdurchfluteten Zimmer in der Pension El Hidalgo haben geflieste Fußböden und sind in farbenfrohem Dekor gehalten.

Alle naar buiten gerichte kamers beschikken over airconditioning en verwarming, en sommige hebben een eigen balkon.
Die Zimmer, die zur Außenseite liegen, erwarten Sie zudem mit Klimaanlage und Heizung sowie teilweise mit einem eigenen Balkon.

Sommige kamers hebben een raam dat naar binnen is gericht. De kamers bieden toegang tot een gedeelde badkamer met een douche.
Einige Zimmer verfügen über ein nach innen gerichtetes Fenster. Sie nutzen ein Gemeinschaftsbad mit Dusche.