Traduction de «gerestaureerde traditionele architectuur » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kaya Hotel in Goreme heeft een gerestaureerde traditionele architectuur typisch voor Cappadocië.
Das Hotel Kaya in Göreme empfängt Sie in einem restaurierten Gebäude mit traditioneller kappadokischer Architektur.

De accommodaties zijn met zorg gerestaureerd volgens de traditionele architectuur en ingericht met luxe meubels.
Die Unterkünfte wurden mit größter Sorgfalt unter Bewahrung der traditionellen Architektur restauriert und sind mit luxuriösen Möbeln eingerichtet.

L'Heure d'Eté is gevestigd in een gerestaureerd huis met traditionele architectuur en ligt in de medina van Marrakech op 3 minuten lopen van het Djamaâ El Fna-plein.
In der Medina von Marrakesch, nur 3 Gehminuten vom Marktplatz Djemaa El Fna entfernt, erwartet Sie dieses Riad in einem restaurierten Haus mit traditioneller Architektur.

Het gerestaureerde 999 Luxury Hotel is gebouwd volgens de lokale, traditionele architectuur en heeft een centrale ligging in de stad Nauplion.
Das restaurierte 999 Luxury Hotel ist nach der für die Region typischen, traditionellen Architektur gebaut. Es liegt zentral in der Stadt Nafplio.

Het hotel is gevestigd in een gerestaureerd pand met traditionele architectuur. De kamers hebben een knusse sfeer en een charmant decor en zijn voorzien van airconditioning.
Das Hotel ist in einem restaurierten Haus mit traditioneller Architektur untergebracht und verfügt über klimatisierte Zimmer und ein gemütliches Ambiente mit einem bezaubernden Dekor.

Deze authentieke 18e eeuwse Riad bevindt zich in de medina van Marrakech en werd gerestaureerd met respect voor de Arabo-Andalusische architectuur en hoogwaardige Marokkaanse traditionele materialen.
Dieses authentische Riad aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie in der Medina von Marrakesch. Freuen Sie sich in der restaurierten Unterkunft auf arabisch-andalusische Architektur und besondere, traditionell marokkanische Materialien.

Deze gerestaureerd stenen accommodatie zijn gebouwd in de traditionele Kretenzer architectuur en bieden gratis WiFi, een flatscreen-tv, en een cd- en dvd-speler.
Diese restaurierten Steinunterkünfte im traditionellen kretischen Architekturstil bieten kostenloses WLAN, einen Flachbild-Sat-TV, einen CD- und DVD-Player.

Het is gerestaureerd met respect voor de traditionele Canarische architectuur en bevat 2 terrassen en binnentuinen waardoor het een zeer aangename plek is om te verblijven.
Die Restaurierung wurde unter Berücksichtigung der traditionellen kanarischen Architektur mit 2 Höfen und innen liegenden Gärten durchgeführt.